Kahibaro Login Register
Previous Next
Talking About the Past »

Talking About the Past

🎯 Goals

📅 Days of the Week

EnglishPersianPronunciation
Saturdayشنبهshanbeh
Sundayیک‌شنبهyekshanbeh
Mondayدو‌شنبهdoshanbeh
Tuesdayسه‌شنبهseshanbeh
Wednesdayچهار‌شنبهchahârshanbeh
Thursdayپنج‌شنبهpanjshanbeh
Fridayجمعهjom'e

⏰ Time Expressions

PersianPronunciationMeaning
دیروزdiruzyesterday
امروزemruztoday
فرداfardâtomorrow
هفتهhaftehweek
آخر هفتهâkhar-e haftehweekend

🧠 Grammar — Past Tense

To form the past tense in Persian, use:

verb stem + personal ending

Example: رفتن (raftan = to go)
Stem = رفت (raft)

PronounEndingExample (to go)
منـمرفتم (raftam)
توـیرفتی (rafti)
اوـرفت (raft)
ماـیمرفتیم (raftim)
شماـیدرفتید (raftid)
آنهاـندرفتند (raftand)

🗣️ Dialogue

👤 A:
دیروز چه کار کردی؟
Diruz che kâr kardi?
(What did you do yesterday?)
👤 B:
صبح به مدرسه رفتم و بعد با دوستم بیرون رفتم.
Sobh be madrese raftam o ba dustam birun raftam.
(I went to school in the morning and then went out with my friend.)
👤 A:
من خانه ماندم و کتاب خواندم.
Man khune mândam o ketâb khândam.
(I stayed home and read a book.)
👤 B:
امروز می‌خواهی چه کار کنی؟
Emruz mikhâhi che kâr koni?
(What do you want to do today?)
👤 A:
می‌خواهم فیلم ببینم.
Mikhâham film bebinam.
(I want to watch a movie.)

📝 Vocabulary Review

PersianPronunciationMeaning
رفتمraftamI went
ماندمmândamI stayed
خواندمkhândamI read
خواستنkhâstanto want
دیدنdidanto see
مدرسهmadreseschool
بیرونbirunoutside

🧪 Exercise

Translate into Persian:

  1. I went to school yesterday.
  2. She read a book.
  3. We stayed at home.
  4. What did you do yesterday?
  5. I want to watch a movie today.

Answers:

  1. دیروز به مدرسه رفتم. — Diruz be madrese raftam.
  2. او کتاب خواند. — U ketâb khând.
  3. ما در خانه ماندیم. — Mâ dar khune mândim.
  4. دیروز چه کار کردی؟ — Diruz che kâr kardi?
  5. امروز می‌خواهم فیلم ببینم. — Emruz mikhâham film bebinam.
Previous Next