🇩🇪 Datenschutzerklärung (Deutsch)

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten auf dieser Website erhoben und verarbeitet werden und zu welchem Zweck dies geschieht.

Die Verarbeitung erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:

Mustafa Schmidt
Projekt: Kahibaro
E-Mail: mustafa_schmidt@gmx.de
Website: https://kahibaro.com

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website erhebt der Webserver automatisch folgende Daten:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene Seite / Datei
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und Stabilität der Website.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

4. Registrierung und Nutzerkonten

Diese Website bietet eine Registrierung und Login-Funktion.

Verarbeitete Daten:

• Benutzername
• E-Mail-Adresse
• Passwort (ausschließlich verschlüsselt gespeichert)

Die Daten werden benötigt, um Nutzerkonten bereitzustellen und den Zugang zu Kursen zu ermöglichen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

5. Kurse, Lerninhalte und Kommentare

Registrierte Nutzer können Kurse aufrufen und Kommentare verfassen.

Dabei werden verarbeitet:

• Kurszuordnungen
• Kommentartexte
• Benutzername
• Zeitpunkt der Interaktion

Diese Daten dienen ausschließlich der Funktionalität der Lernplattform.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

6. E-Mail-Versand

Für den Versand von systemrelevanten E-Mails (z. B. Account-Bestätigung, Passwort-Zurücksetzung, Einladungen) wird PHPMailer verwendet.

Dabei wird die E-Mail-Adresse des Nutzers verarbeitet und an den Mailserver übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

7. Cookies und Sessions

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies bzw. PHP-Sessions, um:

• den Login-Status aufrechtzuerhalten
• Sicherheitsfunktionen bereitzustellen

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website zwingend erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

8. Werbung mit Google AdSense

Diese Website nutzt Google AdSense, einen Werbedienst der Google Ireland Limited, Dublin, Irland.

Google AdSense verwendet Cookies und ähnliche Technologien zur Anzeige von Werbeanzeigen. Dabei können folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Browser- und Geräteinformationen
• aufgerufene Seiten
• ungefähre Standortdaten

Die Daten können auch an Server der Google LLC in den USA übertragen werden.

9. Personalisierte Werbung

Personalisierte Werbung wird nur nach ausdrücklicher Einwilligung über ein Cookie-Banner angezeigt.
Ohne Einwilligung werden ausschließlich nicht-personalisierte Anzeigen ausgeliefert.

Rechtsgrundlage:

• Personalisierte Werbung: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
• Nicht-personalisierte Werbung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

10. Datenübermittlung in Drittstaaten

Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau besteht.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

12. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

13. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt SSL-/TLS-Verschlüsselung zum Schutz übertragener Daten.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, falls sich rechtliche oder technische Änderungen ergeben.

🇬🇧 Privacy Policy (English)

1. General Information

The protection of your personal data is important to me. This Privacy Policy explains what personal data is collected on this website and how it is used.

All data processing is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

2. Controller

Data controller:

Mustafa Schmidt
Project: Kahibaro
Email: mustafa_schmidt@gmx.de
Website: https://kahibaro.com

3. Hosting and Server Log Files

When you visit this website, the server automatically collects:

• IP address
• date and time of the request
• requested page or file
• browser type and version
• operating system

This data is used solely to ensure the technical security and stability of the website.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR

4. User Accounts and Registration

This website offers user registration and login functionality.

Processed data:

• username
• email address
• password (stored in encrypted/hashed form only)

The data is required to provide access to courses and user-specific features.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR

5. Courses and Comments

Registered users may access courses and post comments.

The following data may be processed:

• course assignments
• comment content
• username
• time of interaction

This data is used solely for the operation of the learning platform.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR

6. Email Communication

System-related emails (e.g. account verification, password reset, invitations) are sent using PHPMailer.

The user’s email address is processed for this purpose.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR

7. Cookies and Sessions

This website uses technically necessary cookies and PHP sessions to:

• maintain login status
• provide security-related functions

These cookies are essential for the operation of the website.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR

8. Advertising with Google AdSense

This website uses Google AdSense, an advertising service provided by Google Ireland Limited, Dublin, Ireland.

Google AdSense uses cookies and similar technologies. The following data may be processed:

• IP address (anonymized where possible)
• browser and device information
• visited pages
• approximate location data

Data may be transferred to servers of Google LLC in the United States.

9. Personalized Advertising

Personalized ads are shown only after explicit consent via a cookie consent banner.
Without consent, only non-personalized ads are displayed.

Legal basis:

• Personalized ads: Art. 6(1)(a) GDPR
• Non-personalized ads: Art. 6(1)(f) GDPR

10. Data Transfers to Third Countries

Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework (DPF), ensuring an adequate level of data protection.

11. Data Retention

Personal data is stored only as long as necessary for the respective purpose or as required by law.

12. Your Rights

You have the right to:

• access your data (Art. 15 GDPR)
• rectification (Art. 16 GDPR)
• erasure (Art. 17 GDPR)
• restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• data portability (Art. 20 GDPR)
• object to processing (Art. 21 GDPR)

13. SSL/TLS Encryption

This website uses SSL/TLS encryption to protect transmitted data.

14. Changes to This Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated to reflect legal or technical changes.