KAHIBARO Bookshelves
Discord Login Register

2.4.1. Family and Relationships

Talking About Family in Persian

In this chapter you learn how to talk about your family and simple relationship words in Persian. You will be able to answer and ask basic questions such as “Do you have brothers or sisters?” or “Is she your mother?” in very simple sentences.

Persian examples are given in both script and transcription, so you can follow even if you are just starting to read.

The Word “Family”

The basic word you need is “family”.

خانواده /xânevâde/ family

Example:
این خانواده‌ی من است.
/in xânevâde‑ye man ast./
This is my family.

Notice the linking sound /‑ye/ between خانواده and من. How this works in detail belongs to another chapter. Here you just try to recognize and repeat it.

Close Family Members

Start with the most important family words. Repeat each word aloud with its transcription.

پدر /pedar/ father
مادر /mâdar/ mother

You already know (or will soon learn) the verb “to be” in Persian. For now, just look at complete simple sentences that you can copy.

او پدرِ من است.
/u pedar‑e man ast./
He is my father.

او مادرِ من است.
/u mâdar‑e man ast./
She is my mother.

The word او /u/ can mean “he” or “she”. Persian does not change the pronoun for gender.

Saying “my father”, “my mother”

To say “my” with family words, Persian usually adds the ending ِم /‑am/ to the noun.

پدرم /pedaram/ my father
مادرم /mâdaram/ my mother

Examples:
این پدرم است.
/in pedaram ast./
This is my father.

این مادرم است.
/in mâdaram ast./
This is my mother.

You will study possession more deeply in another chapter, but you can already use these very common forms.

Brothers and Sisters

Here are the words for siblings.

برادر /barâdar/ brother
خواهر /xâhar/ sister

Again, “my brother” and “my sister” are very frequent.

برادرم /barâdaram/ my brother
خواهرم /xâharaqm/ my sister

Examples:
او برادرِ من است.
/u barâdar‑e man ast./
He is my brother.

او خواهرِ من است.
/u xâhar‑e man ast./
She is my sister.

I have one brother:
من یک برادر دارم.
/man yek barâdar dâram./

I have two sisters:
من دو خواهر دارم.
/man do xâhar dâram./

You will learn numbers in detail in another chapter. Here you only see یک /yek/ “one” and دو /do/ “two” as part of natural sentences.

Children: Son and Daughter

Here are the basic words for children.

پسر /pesar/ boy, son
دختر /doxtar/ girl, daughter

The meaning depends on context. In family talk, پسر and دختر often mean “son” and “daughter”.

پسرم /pesaram/ my son
دخترم /doxtaram/ my daughter

Examples:
این پسرم است.
/in pesaram ast./
This is my son.

این دخترم است.
/in doxtaram ast./
This is my daughter.

Husband, Wife, Parents, Children

Now a few key relationship words that appear very often in daily life.

شوهر /šowhar/ husband
زن /zan/ wife, woman

پدر و مادر /pedar o mâdar/ parents (literally “father and mother”)
والدین /vâledin/ parents (more formal)

بچه /bache/ child, kid
بچه‌ها /bache‑hâ/ children, kids

Example sentences:
او شوهرِ من است.
/u šowhar‑e man ast./
He is my husband.

او زنِ من است.
/u zan‑e man ast./
She is my wife.

آن‌ها دو بچه دارند.
/ânhâ do bache dârand./
They have two children.

The word آن‌ها /ânhâ/ means “they”. You will meet pronouns in detail in another chapter.

Talking About “Having” Family Members

Here you meet very natural and useful patterns with family words. You do not have to analyze the grammar fully. Just copy the patterns.

The verb داشتن /dâštan/ “to have” appears as دارم /dâram/ with “I”.

من … دارم.
/man … dâram./
I have …

For example:
من دو برادر دارم.
/man do barâdar dâram./
I have two brothers.

من یک خواهر دارم.
/man yek xâhar dâram./
I have one sister.

من بچه ندارم.
/man bache nadâram./
I do not have children.

Here you see a negative form ندارم /nadâram/ “I do not have”. Negation will be explained properly later. In this chapter, just remember the whole sentence as a model.

Use من … دارم /man … dâram/ to say “I have …” with family words, for example:
من یک خواهر دارم.
/man yek xâhar dâram./ = I have one sister.

Asking Simple Questions About Family

At this level you only need very simple questions that you can recognize and answer. Detailed question structure appears in a later chapter.

Is he your father?
او پدرِ تو است؟
/u pedar‑e to ast?/

Is she your mother?
او مادرِ تو است؟
/u mâdar‑e to ast?/

“Your” here is تو /to/ “you” (singular, informal). Focus on understanding the pattern.

To ask if someone has brothers or sisters, many speakers use this kind of question:

برادر و خواهر داری؟
/barâdar o xâhar dâri?/
Do you have brothers and sisters?

A very short and common question is:

خانواده داری؟
/xânevâde dâri?/
Do you have a family?

To answer, you can say:
بله، دارم.
/bale, dâram./
Yes, I have.

or:
نه، ندارم.
/na, nadâram./
No, I do not have.

You already know بله /bale/ “yes” and نه /na/ “no” from polite speech chapters, or you will meet them very soon.

Other Useful Relationship Words

Here are a few more very common family and relationship words that you will meet all the time.

دوست /dust/ friend
دوست‌پسر /dust‑pesar/ boyfriend
دوست‌دختر /dust‑doxtar/ girlfriend

زن و شوهر /zan o šowhar/ husband and wife

Example:
او دوستِ من است.
/u dust‑e man ast./
He / She is my friend.

At this level, do not worry about social nuance. Simply learn the basic meanings so you can recognize them.

Short Self‑Introduction with Family

You can now combine family words with very simple sentences. Here is a short example that you can practice.

من یک خواهر و یک برادر دارم.
/man yek xâhar o yek barâdar dâram./
I have one sister and one brother.

این پدرم و مادرم هستند.
/in pedaram o mâdaram hastand./
These are my father and my mother.

او دوستِ من است.
/u dust‑e man ast./
He / She is my friend.

Try to repeat the sentences and then change one word. For example, change خواهر /xâhar/ “sister” to دو خواهر /do xâhar/ “two sisters”, or change دوست /dust/ “friend” to برادر /barâdar/ “brother”.

Vocabulary Table for this Section

Persian (script)TranscriptionEnglish meaning
خانوادهxânevâdefamily
پدرpedarfather
مادرmâdarmother
پدرمpedarammy father
مادرمmâdarammy mother
برادرbarâdarbrother
خواهرxâharsister
برادرمbarâdarammy brother
خواهرمxâharammy sister
پسرpesarboy, son
دخترdoxtargirl, daughter
پسرمpesarammy son
دخترمdoxtarammy daughter
شوهرšowharhusband
زنzanwife, woman
پدر و مادرpedar o mâdarparents (father and mother)
والدینvâledinparents (formal)
بچهbachechild, kid
بچه‌هاbache‑hâchildren, kids
منmanI, me
توtoyou (singular, informal)
اوuhe, she
آن‌هاânhâthey
داشتنdâštanto have
دارمdâramI have
داریdâriyou have (singular, informal)
ندارمnadâramI do not have
خانواده داری؟xânevâde dâri?Do you have a family?
برادر و خواهر داری؟barâdar o xâhar dâri?Do you have brothers and sisters?
بلهbaleyes
نهnano
دوستdustfriend
دوست‌پسرdust‑pesarboyfriend
دوست‌دخترdust‑doxtargirlfriend
زن و شوهرzan o šowharhusband and wife
اینinthis
آنânthat
یکyekone
دوdotwo

Views: 0

Comments

Please login to add a comment.

Don't have an account? Register now!

Where to Move

Move chapter:

  • ☰ 1. Introduction
    • ☰ 1.1. How to Use This Course
      • ☰ 1.2. Learning Persian: Script, Sounds, and Structure
        • ☰ 1.3. Formal vs Informal Persian
          • ☰ 1.4. Pronunciation and Stress
            • ☰ 1.5. Persian in Iran, Afghanistan, and Tajikistan
            • ☰ 2. Level A1 – Beginner
              • ☰ 2.1. A1.1 – First Contact with Persian
                • ☰ 2.1.1. The Persian Alphabet
                  • ☰ 2.1.2. Connecting Letters and Writing Practice
                    • ☰ 2.1.3. Short and Long Vowels
                      • ☰ 2.1.4. Basic Pronunciation Rules
                      • ☰ 2.2. A1.2 – Basic Communication
                        • ☰ 2.2.1. Personal Pronouns
                          • ☰ 2.2.2. The Verb to be
                            • ☰ 2.2.3. Greetings and Introductions
                              • ☰ 2.2.4. Saying Goodbye and Being Polite
                                • ☰ 2.2.5. Simple Sentences (Subject–Object–Verb)
                                • ☰ 2.3. A1.3 – Everyday Basics
                                  • ☰ 2.3.1. Numbers (0–100)
                                    • ☰ 2.3.2. Asking Simple Questions
                                      • ☰ 2.3.3. Negation in Persian
                                        • ☰ 2.3.4. Yes/No Questions
                                          • ☰ 2.3.5. Demonstratives (this, that)
                                          • ☰ 2.4. A1.4 – Daily Life
                                            • ☰ 2.4.1. Family and Relationships
                                              • ☰ 2.4.2. Nationalities and Countries
                                                • ☰ 2.4.3. Jobs and Occupations
                                                  • ☰ 2.4.4. Possession
                                                    • ☰ 2.4.5. Simple Descriptions (Adjectives)
                                                  • ☰ 3. Level A2 – Elementary
                                                    • ☰ 3.1. A2.1 – Expanding Communication
                                                      • ☰ 3.1.1. Present Tense (Simple Present)
                                                        • ☰ 3.1.2. Common Verbs in Daily Life
                                                          • ☰ 3.1.3. Adverbs of Time and Frequency
                                                            • ☰ 3.1.4. Prepositions
                                                              • ☰ 3.1.5. Making Requests
                                                              • ☰ 3.2. A2.2 – Talking About the Past
                                                                • ☰ 3.2.1. Past Tense (Simple Past)
                                                                  • ☰ 3.2.2. Talking About Yesterday and Last Week
                                                                    • ☰ 3.2.3. Time Expressions
                                                                      • ☰ 3.2.4. Storytelling in Simple Past
                                                                        • ☰ 3.2.5. Past Negation and Questions
                                                                        • ☰ 3.3. A2.3 – Everyday Situations
                                                                          • ☰ 3.3.1. Shopping and Prices
                                                                            • ☰ 3.3.2. Food and Restaurants
                                                                              • ☰ 3.3.3. Asking for Directions
                                                                                • ☰ 3.3.4. Transportation
                                                                                  • ☰ 3.3.5. At the Doctor
                                                                                  • ☰ 3.4. A2.4 – Descriptions and Comparisons
                                                                                    • ☰ 3.4.1. Comparative and Superlative Forms
                                                                                      • ☰ 3.4.2. Describing People and Places
                                                                                        • ☰ 3.4.3. Colors and Sizes
                                                                                          • ☰ 3.4.4. Expressing Likes and Dislikes
                                                                                            • ☰ 3.4.5. Basic Conjunctions
                                                                                          • ☰ 4. Level B1 – Intermediate
                                                                                            • ☰ 4.1. B1.1 – Complex Sentences
                                                                                              • ☰ 4.1.1. Present Continuous
                                                                                                • ☰ 4.1.2. Future Expressions
                                                                                                  • ☰ 4.1.3. Compound Verbs
                                                                                                    • ☰ 4.1.4. Relative Clauses
                                                                                                      • ☰ 4.1.5. Object Marker
                                                                                                      • ☰ 4.2. B1.2 – Narration and Opinion
                                                                                                        • ☰ 4.2.1. Telling Stories in Detail
                                                                                                          • ☰ 4.2.2. Expressing Opinions
                                                                                                            • ☰ 4.2.3. Agreeing and Disagreeing
                                                                                                              • ☰ 4.2.4. Reasons and Consequences
                                                                                                                • ☰ 4.2.5. Connectors and Discourse Markers
                                                                                                                • ☰ 4.3. B1.3 – Daily and Social Topics
                                                                                                                  • ☰ 4.3.1. Education and Studies
                                                                                                                    • ☰ 4.3.2. Work and Career
                                                                                                                      • ☰ 4.3.3. Technology and Media
                                                                                                                        • ☰ 4.3.4. Travel and Holidays
                                                                                                                          • ☰ 4.3.5. Cultural Traditions
                                                                                                                          • ☰ 4.4. B1.4 – Modal Meanings
                                                                                                                            • ☰ 4.4.1. Ability and Possibility
                                                                                                                              • ☰ 4.4.2. Obligation and Permission
                                                                                                                                • ☰ 4.4.3. Suggestions and Advice
                                                                                                                                  • ☰ 4.4.4. Polite vs Informal Speech
                                                                                                                                    • ☰ 4.4.5. Register Awareness
                                                                                                                                  • ☰ 5. Level B2 – Upper Intermediate
                                                                                                                                    • ☰ 5.1. B2.1 – Advanced Grammar
                                                                                                                                      • ☰ 5.1.1. Subjunctive Mood
                                                                                                                                        • ☰ 5.1.2. Conditional Sentences
                                                                                                                                          • ☰ 5.1.3. Passive Voice
                                                                                                                                            • ☰ 5.1.4. Causative Constructions
                                                                                                                                              • ☰ 5.1.5. Reported Speech
                                                                                                                                              • ☰ 5.2. B2.2 – Style and Fluency
                                                                                                                                                • ☰ 5.2.1. Idiomatic Expressions
                                                                                                                                                  • ☰ 5.2.2. Proverbs and Sayings
                                                                                                                                                    • ☰ 5.2.3. Emphasis and Word Order
                                                                                                                                                      • ☰ 5.2.4. Formal Writing Basics
                                                                                                                                                        • ☰ 5.2.5. Paraphrasing and Summarizing
                                                                                                                                                        • ☰ 5.3. B2.3 – Society and Culture
                                                                                                                                                          • ☰ 5.3.1. News and Media Language
                                                                                                                                                            • ☰ 5.3.2. Social Issues
                                                                                                                                                              • ☰ 5.3.3. History and Identity
                                                                                                                                                                • ☰ 5.3.4. Arts and Literature
                                                                                                                                                                  • ☰ 5.3.5. Persian Humor and Irony
                                                                                                                                                                  • ☰ 5.4. B2.4 – Argumentation
                                                                                                                                                                    • ☰ 5.4.1. Expressing Arguments
                                                                                                                                                                      • ☰ 5.4.2. Supporting and Refuting Ideas
                                                                                                                                                                        • ☰ 5.4.3. Structuring Long Texts
                                                                                                                                                                          • ☰ 5.4.4. Debate Language
                                                                                                                                                                            • ☰ 5.4.5. Nuance and Tone
                                                                                                                                                                          • ☰ 6. Level C1 – Advanced
                                                                                                                                                                            • ☰ 6.1. C1.1 – Advanced Structures
                                                                                                                                                                              • ☰ 6.1.1. Complex Subordination
                                                                                                                                                                                • ☰ 6.1.2. Nominalization
                                                                                                                                                                                  • ☰ 6.1.3. Advanced Verb Forms
                                                                                                                                                                                    • ☰ 6.1.4. Stylistic Variations
                                                                                                                                                                                      • ☰ 6.1.5. Ellipsis and Implicit Meaning
                                                                                                                                                                                      • ☰ 6.2. C1.2 – High-Level Expression
                                                                                                                                                                                        • ☰ 6.2.1. Abstract Concepts
                                                                                                                                                                                          • ☰ 6.2.2. Academic and Formal Persian
                                                                                                                                                                                            • ☰ 6.2.3. Persuasive Language
                                                                                                                                                                                              • ☰ 6.2.4. Rhetorical Devices
                                                                                                                                                                                                • ☰ 6.2.5. Register Shifting
                                                                                                                                                                                                • ☰ 6.3. C1.3 – Literature and Media
                                                                                                                                                                                                  • ☰ 6.3.1. Classical Persian Poetry (Introduction)
                                                                                                                                                                                                    • ☰ 6.3.2. Modern Persian Literature
                                                                                                                                                                                                      • ☰ 6.3.3. Reading Newspapers and Essays
                                                                                                                                                                                                        • ☰ 6.3.4. Film and Spoken Media
                                                                                                                                                                                                          • ☰ 6.3.5. Figurative Language
                                                                                                                                                                                                        • ☰ 7. Level C2 – Mastery
                                                                                                                                                                                                          • ☰ 7.1. C2.1 – Near-Native Competence
                                                                                                                                                                                                            • ☰ 7.1.1. Subtle Meaning and Pragmatics
                                                                                                                                                                                                              • ☰ 7.1.2. Irony, Sarcasm, and Humor
                                                                                                                                                                                                                • ☰ 7.1.3. Dialects and Regional Variants
                                                                                                                                                                                                                  • ☰ 7.1.4. Fast and Natural Speech
                                                                                                                                                                                                                    • ☰ 7.1.5. Cultural References and Allusions
                                                                                                                                                                                                                    • ☰ 7.2. C2.2 – Professional and Academic Use
                                                                                                                                                                                                                      • ☰ 7.2.1. Academic Writing and Research
                                                                                                                                                                                                                        • ☰ 7.2.2. Formal Presentations
                                                                                                                                                                                                                          • ☰ 7.2.3. Translation Strategies
                                                                                                                                                                                                                            • ☰ 7.2.4. Editing and Proofreading
                                                                                                                                                                                                                              • ☰ 7.2.5. Specialized Vocabulary
                                                                                                                                                                                                                              • ☰ 7.3. C2.3 – Mastery Through Practice
                                                                                                                                                                                                                                • ☰ 7.3.1. Long Literary Texts
                                                                                                                                                                                                                                  • ☰ 7.3.2. Advanced Listening Comprehension
                                                                                                                                                                                                                                    • ☰ 7.3.3. Debates and Panel Discussions
                                                                                                                                                                                                                                      • ☰ 7.3.4. Writing Essays and Articles
                                                                                                                                                                                                                                        • ☰ 7.3.5. Near-Native Fluency Assessment