KAHIBARO Bookshelves
Discord Login Register

4.5. Stress

General Remarks

For stress, only the last three syllables of a word are taken into consideration. Nunation is counted as a syllable when it is pronounced.

Last Syllable

Stress falls on the final syllable if it contains a long vowel:

ki-tāb
ki-tā-bun

ǧa-dīd
ǧa-dī-dun

ma-ḥā-zin
ma-ḥā-zi-nu

However, stress does not fall on the vocalic ending of the word:

hu-nā

kur-sī (but: kur-sī-yun)

Long Vowels

If the last three syllables contain no long vowel, stress falls on the penultimate syllable, provided it is a closed syllable (sequence consonant – short vowel – consonant):

mu-ʿal-lim

mu-tar-ǧim

or, if the word consists of only two syllables:

an-ta

ra-ǧul

Otherwise, stress generally falls on the antepenultimate syllable, regardless of its structure:

mu-ʿal-li-ma

muǧ-ta-hi-dun

Modern Arabic

The rule valid in modern Arabic that stress must not move further forward than the antepenultimate syllable requires a shift of stress when the number of syllables changes through the pronunciation of nunation or the addition of suffixes:

ṭā-li-ba → ṭā-li-ba-tun

mu-ʿal-li-ma → mu-ʿal-li-ma-tun

ku-tu-bun → ku-tu-bu-nā (كُتُبُن → كُتُبُنَا)

mu-ʿal-li-mun → mu-ʿal-li-mu-nā (مُعَلِّمٌ → مُعَلِّمُنَا)

ṭā-li-ba → ṭā-li-ba-tu-nā (طَالِبَةٌ → طَالِبَتُنَا)

mu-ʿal-li-ma → mu-ʿal-li-ma-tu-nā (مُعَلِّمَةٌ → مُعَلِّمَتُنَا)

Views: 0

Comments

Please login to add a comment.

Don't have an account? Register now!

Where to Move

Move chapter:

  • ☰ 1. Lesson 1
    • ☰ 1.1. Alphabet
      • ☰ 1.2. Article
        • ☰ 1.3. Gender
          • ☰ 1.4. Nouns & Adjectives
          • ☰ 2. Lesson 2
            • ☰ 2.1. Nominal Sentences
              • ☰ 2.2. Question Sentences
                • ☰ 2.3. The House
                  • ☰ 2.4. Telephone Conversation
                  • ☰ 3. Lesson 3
                    • ☰ 3.1. Personal Pronouns
                      • ☰ 3.2. Singular & Plural
                        • ☰ 3.3. In the City
                          • ☰ 3.4. In the House
                          • ☰ 4. Lesson 4
                            • ☰ 4.1. Radicals, Roots, Model Structures
                              • ☰ 4.2. Broken Plurals
                                • ☰ 4.3. Declension and Nunation
                                  • ☰ 4.4. Prepositions
                                    • ☰ 4.5. Stress