KAHIBARO
5.4.4. موضوعات تمرین گفتاری
Table of Contents
مقدمه
در این بخش، ایدهها و موضوعهایی برای تمرین گفتاری آلمانی از سطح A1 تا B2 ارائه میشود. هدف این است که بتوانید به تنهایی، با شریک زبانی، یا در کلاس از آنها استفاده کنید و هر موضوع را متناسب با سطح خود سادهتر یا پیچیدهتر کنید. پیشنهاد میشود هنگام تمرین، زمان بگیرید، نکتهبرداری نکنید و سعی کنید تا حد ممکن بدون مکث طولانی صحبت کنید.
راهنما برای استفاده از موضوعها در سطوح مختلف
برای هر سطح، نوع سؤالها و حجم صحبت متفاوت است. به طور کلی:
برای سطح A1 و A2 روی جوابهای کوتاه و مستقیم تمرکز کنید.
برای سطح B1 روی جوابهای توضیحی همراه با دلیل و مثال تمرکز کنید.
برای سطح B2 روی ساختارهای پیچیدهتر، مقایسه، تحلیل و بیان نظر استدلالی تمرکز کنید.
میتوانید برای هر موضوع این چهار مرحله را انجام دهید:
۱. واژهها و عبارتهای لازم را فهرست کنید.
۲. چند جمله نمونه کوتاه بسازید.
۳. ۱ تا ۳ دقیقه بدون توقف درباره آن موضوع حرف بزنید.
۴. صدای خود را ضبط کنید، بعد آن را گوش کنید و اشتباهها را پیدا کنید.
موضوعات تمرین گفتاری سطح A1
معرفی خود و اطلاعات شخصی
در سطح A1 تمرکز بر جملات بسیار ساده است. میتوانید این زیرموضوعها را تمرین کنید:
معرفی کلی: نام، سن، کشور، شهر، زبانها، شغل یا وضعیت تحصیل. سعی کنید بتوانید در حدود ۴ تا ۶ جمله خودتان را معرفی کنید.
خانواده: چند جمله درباره اعضای اصلی خانواده، تعداد خواهر و برادر، شغل یا وضعیت آنها، و جملهای کوتاه درباره رابطه خودتان با آنها.
روزمره: توضیح خیلی ساده از یک روز عادی. چه ساعتی بیدار میشوید، کجا میروید، تقریبا چه کارهایی میکنید، و چه ساعتی میخوابید.
علایق: فقط نام بردن از چند سرگرمی، ورزش، نوع موسیقی یا غذا که دوست دارید یا دوست ندارید. برای هر کدام یک جمله تأییدی یا منفی بگویید.
برای تمرین، سعی کنید خودتان را طوری معرفی کنید که اگر در امتحان A1 از شما پرسیدند «از خودت بگو»، آماده باشید.
احوالپرسی، شروع مکالمه و خداحافظی
در این سطح، هدف تمرین گفتوگوی بسیار کوتاه است. میتوانید نقش دو نفر را بازی کنید و جملات را با صدای بلند بگویید:
شروع گفتوگو: سلام، پرسیدن حال، پرسیدن نام، محل زندگی، ملیت.
پایان گفتوگو: خداحافظی ساده، آرزو کردن روز یا آخر هفته خوب.
میتوانید چند دیالوگ بسیار کوتاه بسازید و آنها را حفظ کنید و بعد کمی تغییر دهید، مثلا نام، شهر یا کشور را عوض کنید.
خرید، سفارش غذا و قیمتها
در این موضوع، تمرکز روی جملههای آماده و تکراری است:
در فروشگاه: پرسیدن قیمت، تقاضای یک کالا، گفتن مقدار، پرداخت و تشکر.
در کافه یا رستوران: سفارش نوشیدنی و یک غذای ساده، پرسیدن منو، درخواست صورتحساب.
سعی کنید دیالوگی کوتاه میان «مشتری» و «فروشنده» را چند بار با نقشهای جابجا تمرین کنید.
خانه و شهر
چند جمله ساده درباره این موضوعها بگویید:
خانه: تعداد اتاقها، محل خانه، یک جمله درباره دوست داشتن یا نداشتن خانه خود.
شهر: نام شهر، بزرگ یا کوچک بودن، چیزی که در شهر خود دوست دارید، مثلا پارک، سینما، حملونقل.
تمرین خوب این است که در حدود ۵ جمله خانه خود یا اتاق خود را توصیف کنید.
موضوعات تمرین گفتاری سطح A2
زندگی روزمره و اوقات فراغت
در سطح A2 میتوانید با جملههای کمی بلندتر و با استفاده از حرف ربطهای ساده صحبت کنید:
برنامه روزانه: از صبح تا شب را با ترتیب زمانی توضیح دهید. از عبارتهایی مثل «اول»، «بعد»، «معمولا»، «اغلب» استفاده کنید.
اوقات فراغت: آخر هفتهها یا بعد از کار / مدرسه چه کار میکنید، با چه کسی، هر چند وقت یک بار، کجا.
سعی کنید یک روایت کوتاه بسازید که شامل زمان، مکان و فعالیت باشد.
گذشته نزدیک: پایان هفته و تعطیلات کوتاه
تمرین درباره گذشته برای سطح A2 بسیار مهم است:
آخر هفته گذشته: کجا بودید، چه کردید، با چه کسی، چه زمانی به خانه برگشتید، چه حسی داشتید.
یک تعطیلات کوتاه: سفری که رفتهاید، شهر یا کشور، کارهایی که انجام دادید، چیزی که برایتان جالب بود.
این تمرین به شما کمک میکند برای قسمت صحبت درباره تجربههای گذشته آماده شوید.
کار، مدرسه و زبانآموزی
در این موضوع میتوانید این جنبهها را تمرین کنید:
محیط کار یا مدرسه: برنامه کلاسها یا ساعت کاری، همکاران یا همکلاسیها، کاری که دوست دارید و کاری که دوست ندارید.
یادگیری زبان: از چه زمانی آلمانی میآموزید، چرا این زبان را انتخاب کردهاید، برای یادگیری چه کارهایی میکنید، کدام بخش برای شما سخت است.
در این سطح میتوانید برای اولین بار دلایل ساده بیان کنید، مثلا «چون برای کار لازم است» یا «چون میخواهم سفر کنم».
سلامتی، عادتها و سبک زندگی
اینجا میتوانید درباره عادتهای خود و وضعیت سلامتی صحبت کنید:
عادتهای سالم و ناسالم: ورزش، خواب، تغذیه، استفاده از تلفن همراه یا شبکههای اجتماعی.
بیماریهای ساده: وقتی سرما میخورید چه علائمی دارید، معمولا چه میکنید، به دکتر میروید یا در خانه میمانید.
سعی کنید یک روایت ساده از یک روزی که حالتان خوب نبود تعریف کنید.
موضوعات تمرین گفتاری سطح B1
سرگذشت شخصی و تجربههای مهم زندگی
در سطح B1 باید بتوانید تجربههای مهم زندگی را منظم و قابل فهم تعریف کنید:
کودکی: شهر یا محلهای که در آن بزرگ شدهاید، خاطرهای جالب از مدرسه، بازی یا سرگرمیهای کودکی.
تغییرهای مهم: نقل مکان به شهر یا کشور دیگر، تغییر شغل، شروع تحصیل، ازدواج یا تولد یک عضو جدید خانواده.
لحظههای چالشبرانگیز: موقعیتی که برای شما سخت بود، چطور با آن برخورد کردید، چه چیزی از آن یاد گرفتید.
در این سطح، بسیار مهم است که از عبارتهای زمانی متنوع برای مرتب کردن داستان خود استفاده کنید.
کار، تحصیل و آینده شغلی
در این موضوع هدف این است که فقط توصیف نکنید، بلکه نظر و ترجیح خود را هم بیان کنید:
شغل فعلی یا شغل ایدهآل: چه وظایفی دارد یا خواهد داشت، چه جنبههایی را دوست دارید، چه چیزهایی را دوست ندارید.
تحصیلات و برنامه آینده: رشته تحصیلی، دورههایی که گذراندهاید، مهارتهایی که میخواهید یاد بگیرید، اهداف میانمدت و بلندمدت شغلی.
سعی کنید بتوانید توضیح دهید که چرا یک شغل یا یک رشته را مناسب خود میدانید.
زندگی در جامعه، فرهنگ و قوانین
در این بخش میتوانید از تجربه خود در کشور آلمانیزبان یا تصاویر ذهنیتان صحبت کنید:
زندگی در شهر یا روستا: مزایا و معایب، حملونقل، امکانات، سکوت یا سر و صدا.
فرهنگ آلمانی و فرهنگ ایرانی: چند تفاوت ساده در رفتار روزمره، مهمانی رفتن، وقتشناسی، روابط در محیط کار.
قوانین و نظم: درباره تجربهتان با پلیس، ادارهها، یا قوانین شهر صحبت کنید، مثلا قوانین زباله، حملونقل عمومی، پارکینگ.
سعی کنید در این سطح علاوه بر توصیف، حداقل یک نظر شخصی و یک دلیل برای آن بیان کنید.
مصرفگرایی، خرید و تکنولوژی
موضوعهای روزمره را کمی تحلیلیتر بررسی کنید:
خرید آنلاین در برابر خرید حضوری: کدام را ترجیح میدهید و چرا، چه تجربههای خوب و بدی داشتهاید.
تکنولوژی در زندگی روزمره: نقش تلفن هوشمند، شبکههای اجتماعی، رایانه و اینترنت در کار یا تحصیل شما، هم مزایا و هم مشکلات.
در این سطح تمرین مهم این است که به جای «فقط جواب» دادن، یک پاسخ ساختاریافته بدهید، یعنی مقدمه کوتاه، چند نکته، و در پایان یک جمعبندی.
موضوعات تمرین گفتاری سطح B2
بحثهای اجتماعی و سیاسی
در سطح B2 از شما انتظار میرود بتوانید درباره موضوعات عمومی نسبتاً پیچیده نظر خود را روشن، منظم و توجیه شده بیان کنید:
مهاجرت و ادغام: چالشهای مهاجران، یادگیری زبان، یافتن شغل، تفاوتهای فرهنگی، نقش دولت و جامعه.
نابرابری اجتماعی: تفاوت فرصتها در آموزش، کار، درآمد، رابطه این موضوع با عدالت اجتماعی.
مشارکت مدنی: رأی دادن، فعالیت داوطلبانه، اعتراضات مسالمتآمیز، نقش هر فرد در جامعه.
در این سطح تمرین کنید هم نظر موافق و هم نظر مخالف را بیان و مقایسه کنید، حتی اگر خودتان با یکی موافق نیستید.
محیطزیست، فناوری و آینده
این موضوعها به شما امکان میدهد واژگان انتزاعی و ساختارهای پیچیدهتر را تمرین کنید:
محیطزیست و تغییرات اقلیمی: علتها، پیامدها، و اقدامهایی که در سطح فرد، شهر و دولت ممکن است.
زندگی پایدار: مصرف انرژی، حملونقل عمومی، بازیافت، الگوی مصرف، محصولات محلی و ارگانیک.
فناوری و هوش مصنوعی: تأثیر اتوماسیون بر بازار کار، مزایا و نگرانیهای اخلاقی درباره هوش مصنوعی، نقش دادهها و حریم خصوصی.
برای هر موضوع سعی کنید هم فرصتها را توضیح دهید و هم خطرها را، و در پایان بگویید به نظر شما تعادل مناسب چگونه است.
فرهنگ، رسانه و تفکر انتقادی
در این سطح فقط توصیف فیلم یا کتاب کافی نیست، باید تحلیل و تفسیر هم ارائه دهید:
رسانهها و اخبار: نقش رسانه در شکل دادن نظر عمومی، خطر اطلاعات غلط، اهمیت منابع قابل اعتماد.
تبلیغات: تکنیکهای متقاعدسازی، تأثیر بر کودکان و نوجوانان، رابطه تبلیغات با مصرفگرایی.
کتاب، فیلم و هنر: موضوع اصلی یک اثر، شخصیتهای مهم، پیام احتمالی اثر، ارتباط آن با جامعه امروز.
تمرین بسیار خوب در این سطح این است که یک فیلم یا کتاب را انتخاب کنید، ابتدا خلاصه آن را بگویید، سپس نقاط قوت و ضعف آن را بررسی کنید، و در پایان بگویید برای چه مخاطبی مناسب است.
کار حرفهای، دانشگاه و ارتباط رسمی
هم در محیط دانشگاهی و هم در محیط کاری باید بتوانید روشن، ساختارمند و با لحن مناسب صحبت کنید:
ارائه شفاهی: ساختار یک ارائه کوتاه، مقدمه، بخشهای اصلی، نتیجهگیری، پاسخ به پرسشها.
جلسه کاری: توضیح وضعیت یک پروژه، پیشنهاد راهحل، مخالفت محترمانه با یک نظر، جمعبندی تصمیمها.
تحصیل دانشگاهی: مزایا و معایب تحصیل آکادمیک در مقایسه با آموزشهای عملی، تجربه شما با امتحانها، سمینارها و کارهای گروهی.
تمرین کنید برای هر موضوع یک طرح کوتاه بنویسید، سپس بدون خواندن طرح، ۳ تا ۵ دقیقه صحبت کنید.
تمرینهای عمومی برای همه سطوح
توصیف تصویر و داستانگویی
صرف نظر از سطح، تمرین توصیف تصویر و داستانسازی بسیار مفید است:
توصیف تصویر: ابتدا چیزهای قابل مشاهده را بگویید، بعد حدس بزنید چه اتفاقی میافتد یا چرا این افراد آنجا هستند.
داستانسازی: با یک تصویر یا یک جمله شروع کنید و سعی کنید داستانی کوتاه با مقدمه، اوج و پایان بسازید.
اگر در سطح پایینتر هستید، فقط توصیف کنید چه میبینید. اگر در سطح بالاتر هستید، تلاش کنید از زمانهای مختلف و ساختارهای پیچیدهتر استفاده کنید.
نقشآفرینی و شبیهسازی موقعیتهای واقعی
میتوانید موقعیتهای مختلف را نقش بازی کنید:
در اداره یا بانک، در مطب دکتر، در مصاحبه شغلی، در دانشگاه، در مهمانی، در تلفن یا تماس تصویری.
هر بار درباره هدف مکالمه فکر کنید، مثلا گرفتن اطلاعات، شکایت کردن، صحبت دوستانه، یا مذاکره. سپس سعی کنید زبان و لحن مناسب همان هدف را انتخاب کنید.
جمعبندی
موضوعهایی که در این فصل معرفی شدند، از سادهترین تا پیچیدهترین موقعیتهای روزمره و عمومی را پوشش میدهند و میتوانند برای آمادهسازی برای آزمونهای A1 تا B2 و نیز برای زندگی واقعی در محیط آلمانیزبان استفاده شوند. پیشنهاد میشود برای هر موضوع، چند بار در زمانهای مختلف تمرین کنید، هر بار کمی واژگان جدید و ساختارهای پیچیدهتر به صحبت خود اضافه کنید و با ضبط صدا یا ویدئو، پیشرفت خود را بررسی کنید.
Views: 2