15.4.1. Übergänge

Table of Contents

Übergänge im Drehbuch

Filmische Übergänge verbinden Szenen und Sequenzen. Im Drehbuch markieren sie, wie der Schnitt von einem Bild zum nächsten gedacht ist. In der Praxis entscheidet später der Schnitt, viele Übergänge werden im Drehbuch also sparsamer verwendet, als Anfänger oft glauben. Du solltest sie kennen, um ihre Wirkung zu verstehen und sie gezielt einzusetzen.

Grundregel: In heutigen Drehbüchern werden Übergänge nur eingesetzt, wenn die Art des Übergangs dramaturgisch wichtig ist. Ansonsten genügt der einfache Szenenwechsel.

Typisch ist, dass Übergänge rechtsbündig in Großbuchstaben stehen, zum Beispiel:

CUT TO:

oder ganz weggelassen werden, wenn einfach zur nächsten Szene geschnitten wird.

CUT TO

Ein CUT TO bezeichnet einen harten Schnitt von einer Einstellung oder Szene zur nächsten. Technisch ist fast jeder Szenenwechsel ein Schnitt, deshalb wird CUT TO in modernen Drehbüchern meist nur dann geschrieben, wenn der harte, abrupte Wechsel selbst eine Wirkung haben soll, also ein bewusst wahrnehmbarer Sprung im Rhythmus oder in der Bedeutung.

Dramaturgisch kannst du mit einem harten Schnitt zum Beispiel einen komischen Effekt erzeugen, indem du von einer Behauptung direkt zu ihrem Gegenteil schneidest. Oder du nutzt einen harten Übergang, um einen Stimmungsbruch zu markieren, etwa von einer warmen Familienszene zu einem kühlen Verhörraum. Auch starke Zeitsprünge können mit einem deutlich gesetzten CUT TO unterstrichen werden, wenn du möchtest, dass das Publikum den Ruck in der Zeit spürt.

In vielen Drehbüchern wird gar kein Übergang zwischen Szenen notiert. Die neue Szenenüberschrift signalisiert ohnehin einen Schnitt. CUT TO ist daher weniger eine technische Notwendigkeit als ein Betonungszeichen: Es sagt sinngemäß, dieser Sprung soll hart und fühlbar sein.

FADE IN

FADE IN steht am Anfang des Drehbuchs und markiert das erste Sichtbarwerden des Films aus dem Schwarz. Üblich ist die Kombination aus FADE IN und der ersten Szenenüberschrift. Ein Beispiel:

FADE IN:

EXT. FELD – TAG

Im Laufe des Drehbuchs brauchst du FADE IN normalerweise nicht erneut, außer du willst ausdrücklich kennzeichnen, dass nach einem längeren Schwarz oder nach einem besonderen Vorspann der Film oder eine neue große Einheit erneut einsetzt, etwa nach einer Prolog-Sequenz.

Dramaturgisch erzeugt das langsame Einblenden eher einen sanften, behutsamen Einstieg. Es kann zu Beginn eines ruhigen Dramas passen oder vor einer Szene, die wie ein Traum oder eine Erinnerung wirkt. In vielen Genres, insbesondere bei schnelleren Filmen, wird der Start jedoch einfach mit der ersten Szenenüberschrift ohne ausdrücklich geschriebenes FADE IN begonnen, ohne dass das ein Problem wäre.

FADE OUT

FADE OUT zeigt den Übergang von einem Bild zu Schwarz. Am Ende eines kompletten Drehbuchs steht häufig:

FADE OUT.

ENDE

Das Fade-out am Schluss markiert ein Abschließen, ein Zur-Ruhe-Kommen der Geschichte. Es lässt das Bild buchstäblich verlöschen und kann das Gefühl eines runden Endes verstärken. Innerhalb des Films kannst du FADE OUT verwenden, wenn eine größere Einheit endet, etwa nach einem Prolog, vor einem Zeitsprung von Jahren, oder wenn ein dramatischer Moment in eine bewusste Leere übergehen soll.

Wichtig: Setze FADE OUT innerhalb der Story sparsam ein. Jeder Fade unterbricht den Fluss stärker als ein normaler Schnitt und signalisiert dem Publikum ein kleines Kapitelende.

Besonders in Serien oder bei Aktenstrukturen im Fernsehen kann FADE OUT auch als Trenner vor einer Werbepause oder einem Aktende verwendet werden. In Kinodrehbüchern ist diese Art Gliederung im Text oft weniger deutlich markiert, weshalb zusätzliche Fade-outs zwischen Akten selten nötig sind.

DISSOLVE

Ein DISSOLVE bezeichnet eine Überblendung, bei der ein Bild langsam in ein anderes übergeht. Im Drehbuch wird dies meist als DISSOLVE TO notiert:

DISSOLVE TO:

Inhaltlich wirken Überblendungen weicher als harte Schnitte. Sie verbinden zwei Momente, anstatt den ersten abrupt zu beenden. Typische Anwendungen sind Übergänge zwischen Erinnerung und Gegenwart, das Verbinden zweier Zeiten in einer Beziehungsmontage oder das Verdeutlichen, dass zwei Szenen emotional zusammengehören, auch wenn sie an unterschiedlichen Orten oder zu unterschiedlichen Zeiten spielen.

In vielen modernen Produktionen wird die konkrete Entscheidung für oder gegen eine Überblendung dem Schnitt überlassen. Deshalb solltest du DISSOLVE nur dann ausdrücklich schreiben, wenn die Überblendung selbst Teil deiner erzählerischen Absicht ist, zum Beispiel um eine Metapher zu stärken, indem du das Gesicht einer Figur in eine Landschaft überblenden lässt, oder um den Fluss einer Montage poetischer zu machen.

Eine Überblendung kann außerdem helfen, längere Zeitverläufe zu suggerieren. Wenn sich etwa ein leeres Klassenzimmer langsam in das gleiche Zimmer voller Schüler überblendet, versteht das Publikum intuitiv, dass Zeit vergangen ist, ohne dass du es im Dialog erklären musst.

Comments

Please login to add a comment.

Don't have an account? Register now!