KAHIBARO
Discord Login Register

4.5. Present Tense Conjugation Patterns

Present Tense Conjugation Patterns

In this chapter you will see how present tense forms are built in Georgian, and how to recognize some very common patterns. We will not cover every verb class in detail, only the most useful and regular types for beginners and some very frequent irregularities.


The Idea of Verb โ€œSeriesโ€ and the Present

Georgian verbs have a complex system, but for now you only need one key idea:

For beginners: when you see present tense forms in this course, think of them as belonging to the โ€œpresent series,โ€ usually marked by a vowel before the person ending, like $a$, $e$, or $i$.

The present tense forms you meet most often will look like:

Example, verb v-khed-av โ€œI seeโ€:

So: แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ• vkhedav โ€œI see.โ€

You will see this pattern again and again, with different roots.


Personal Endings in the Present

Focus on the endings that come at the very end of the present tense verb. These are extremely important.

For many active present tense forms you can start with this simple pattern:

PersonEnglishVery common ending (present series)Example (root khed โ€œseeโ€)
1st sgI-$v$แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ• vkhedav
2nd sgyou-$x$ / -$kh$แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒฎ khedakh
3rd sghe/sheno ending or -$s$แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒก / แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒก khedavs / khedas*
1st plwe-$t$แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ— vkhedat
2nd plyou pl-$t$แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ— khedat
3rd plthey-$en$แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒœ khedaven

You will meet both โ€œshortโ€ and โ€œlongerโ€ variants in real Georgian. For beginners, focus on these three that are most visible:

Key present endings to notice

  • -แƒ• โ€œIโ€
  • -แƒฎ โ€œyou (sg)โ€
  • -แƒ— โ€œwe / you (pl)โ€

You will often guess the subject just from this ending.


Subject Markers Before the Root

In many present tense verbs you also have a subject prefix before the root.

Common ones in active verbs:

PersonEnglishCommon subject prefixExample with root khed โ€œseeโ€
1st sgIแƒ•- v-แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ• vkhedav โ€œI seeโ€
2nd sgyounothing (often)แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ• khedav โ€œyou seeโ€
3rd sghe/shenothing (often)แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒก khedavs โ€œhe/she seesโ€
1st plweแƒ•- v-แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ— vkhedavt โ€œwe seeโ€
2nd plyou plnothingแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ— khedavt โ€œyou (pl) seeโ€
3rd pltheynothingแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒœ khedaven โ€œthey seeโ€

So in many verbs you can recognize:

Together they make the person very clear.


A Very Common Pattern: Root + -av

Many everyday action verbs in the present tense show this pattern with the series vowel -a- and an ending:

For some verbs, the combination with the root gives a clear -av or -ev form in the 1st person.

Example 1: *khedav-* โ€œto seeโ€

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•vkhedavI see
2 sgแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•khedavyou see
3 sgแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒกkhedavshe / she sees
1 plแƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ—vkhedavtwe see
2 plแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ—khedavtyou (pl) see
3 plแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒœkhedaventhey see

Example 2: *tsโ€™er-* โ€œto writeโ€ (present root often *tsโ€™er*)

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ•แƒฌแƒ”แƒ vtsโ€™erI write
2 sgแƒฌแƒ”แƒ tsโ€™eryou write
3 sgแƒฌแƒ”แƒ แƒกtsโ€™ershe / she writes
1 plแƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒ—vtsโ€™ertwe write
2 plแƒฌแƒ”แƒ แƒ—tsโ€™ertyou (pl) write
3 plแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒœtsโ€™erenthey write

Notice that some verbs, like vtsโ€™er, do not have a clear -av/-ev in the present tense, but the endings are still similar: -v, -s, -t, -en.

Example 3: *itโ€™sโ€™av-* โ€œto study, to learnโ€

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ•แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘vstsvlobI study / learn
2 sgแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘stsvlobyou study / learn
3 sgแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒกstsvlobshe / she studies
1 plแƒ•แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ—vstsvlobtwe study
2 plแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ—stsvlobtyou (pl) study
3 plแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒœstsvlobenthey study

The spellings are complicated, but you can still see the personal endings -v, -s, -t, -en.


Pattern with -eb- in the Present

Many verbs have -eb- in the present series forms. A lot of verbs with -eb- form their present like this:

Example: *minda* type verbs, *vtsxovrob* etc.

Look at tsxovr- โ€œto live, to reside,โ€ which often shows up as vtsxovrob in the 1 sg:

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ•แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘vtsxovrobI live
2 sgแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘tsxovrobyou live
3 sgแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒกtsxovrobshe / she lives
1 plแƒ•แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ—vtsxovrobtwe live
2 plแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ—tsxovrobtyou (pl) live
3 plแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒœtsxovrobenthey live

You still see: แƒ•- for โ€œI, we,โ€ and endings -v, -s, -t, -en.

Another verb with -ob- / -eb-: mushaob- โ€œto workโ€

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ•แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘vmushaobI work
2 sgแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘mushaobyou work
3 sgแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒกmushaobshe / she works
1 plแƒ•แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ—vmushaobtwe work
2 plแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ—mushaobtyou (pl) work
3 plแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ”แƒœmushaobenthey work

Again the same endings pattern.


The Verb โ€œTo Doโ€ as a Model: *aketebs*

The verb aketebs โ€œdoes, makesโ€ is extremely common and helps you see -eb- clearly.

Present series of aketeb- โ€œto do, to makeโ€:

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘vaketebI do / make
2 sgแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘aketebyou do / make
3 sgแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒกaketebshe / she does / makes
1 plแƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ—vaketebtwe do / make
2 plแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ—aketebtyou (pl) do / make
3 plแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœaketebenthey do / make

This pattern, root + -eb- + ending, repeats in many verbs.


The Present of โ€œTo Haveโ€ as a Pattern

You already saw to have in its own chapter, but its pattern is special and useful.

Singular of gaqvs โ€œhasโ€:

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒกmakvsI have
2 sgแƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒกgakvsyou have
3 sgแƒแƒฅแƒ•แƒกakvshe / she has

Plural:

PersonFormTransliterationMeaning
1 plแƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒกgvakvswe have
2 plแƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒ—gakvtyou (pl) have
3 plแƒแƒฅแƒ•แƒ—akvtthey have

Here the subject is marked by a prefix:

The endings here are not the same as with verbs like vdekhi or vtsโ€™er, so this is a different pattern you must memorize. It is common with verbs where the thing possessed is actually the โ€œsubjectโ€ grammatically, but for now simply remember the forms.


The Present of โ€œTo Beโ€ as a Unique Pattern

โ€œTo beโ€ in Georgian has very special forms. You saw the basic forms already. Here we look at them as a pattern.

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ•แƒแƒ varI am
2 sgแƒฎแƒแƒ kharyou are
3 sgแƒแƒ แƒ˜แƒกarishe / she / it is
1 plแƒ•แƒแƒ แƒ—vartwe are
2 plแƒฎแƒแƒ แƒ—khartyou (pl) are
3 plแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœarianthey are

Important things about this pattern:

So, even if โ€œto beโ€ is irregular, it still shares some person signals with other verbs, especially the plural -แƒ—.


Present Tense of Common Motion Verbs

Some common motion verbs also show helpful patterns, even if they are more irregular. Here is a brief look, without full explanation of their system.

Verb *modis* โ€œcomesโ€

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ˜แƒ•แƒแƒ movdivarI am coming
2 sgแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒฎแƒแƒ modikharyou are coming
3 sgแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒกmodishe / she comes / is coming
1 plแƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒ—movdivartwe are coming
2 plแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ—modikhartyou (pl) are coming
3 plแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœmodianthey come / are coming

Note the endings -แƒ•แƒแƒ , -แƒฎแƒแƒ , -แƒก, -แƒ•แƒแƒ แƒ—, -แƒฎแƒแƒ แƒ—, -แƒ˜แƒแƒœ. Some of these look closer to โ€œto be,โ€ because this is a continuous type form.

Verb *midis* โ€œgoesโ€

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ›แƒ˜แƒ•แƒ“แƒ˜แƒ•แƒแƒ mivdivarI am going
2 sgแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฎแƒแƒ midikharyou are going
3 sgแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกmidishe / she goes / is going
1 plแƒ›แƒ˜แƒ•แƒ“แƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒ—mivdivartwe are going
2 plแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ—midikhartyou (pl) are going
3 plแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒแƒœmidianthey go / are going

For now, simply notice that the 3rd singular has a simple ending -แƒก: แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก.


Present Tense with Objects: Basic โ€œv-โ€ฆ-sโ€ Pattern

Many verbs with a direct object in the present show this useful pattern:

Pattern idea for many present tense transitive verbs:

  • 1 sg often: แƒ•- + root + -แƒ˜ / -แƒ + -แƒก
  • This often means โ€œI [do something] it / him / her.โ€

Examples:

Verb *kvirav-* โ€œto buyโ€

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ•แƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘vyidulobI buy (it)
2 sgแƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘yidulobyou buy
3 sgแƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒกyidulobshe / she buys

Verb *vtsโ€™er* with an object

The main present tense pattern stays the same. The object is in the noun phrase, not in the verb ending at this level of description.


Typical Present Patterns: Mini Summary

You will meet many special cases later, but for now you can recognize these very common shapes:

  1. แƒ•-ROOT-แƒ/-แƒ”/-แƒ˜-แƒ• for โ€œI โ€ฆโ€
    • แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•, แƒ•แƒฌแƒ”แƒ , แƒ•แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘, แƒ•แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘
  2. ROOT-แƒ/-แƒ”/-แƒ˜-แƒฎ for โ€œyou (sg) โ€ฆโ€
    • แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•, แƒฌแƒ”แƒ , แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘
  3. ROOT-แƒ/-แƒ”/-แƒ˜-แƒก for โ€œhe / she โ€ฆโ€
    • แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒก, แƒฌแƒ”แƒ แƒก, แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒก
  4. แƒ•-ROOT-แƒ/-แƒ”/-แƒ˜-แƒ— for โ€œwe โ€ฆโ€
    • แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ—, แƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒ—, แƒ•แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ—
  5. ROOT-แƒ/-แƒ”/-แƒ˜-แƒ— for โ€œyou (pl) โ€ฆโ€
    • แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ—, แƒฌแƒ”แƒ แƒ—, แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ—
  6. ROOT-แƒ/-แƒ”/-แƒ˜-แƒ”แƒœ for โ€œthey โ€ฆโ€
    • แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒœ, แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒœ, แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ”แƒœ

If you see a verb starting with แƒ• and ending in -แƒ•, it is very likely a 1st person singular present of an active verb:

Practice Examples with Common Roots

Here are a few more common verbs in the present, collected for you to see the patterns.

Verb *kitxul-* โ€œto readโ€

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ•แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘vkitxulobI read / am reading
2 sgแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘kitxulobyou read
3 sgแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒกkitxulobshe / she reads
1 plแƒ•แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ—vkitxulobtwe read
2 plแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ—kitxulobtyou (pl) read
3 plแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒœkitxulobenthey read

Verb *saobrob-* โ€œto talk, speakโ€

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ•แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘vsaubrobI speak / talk
2 sgแƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘saubrobyou speak / talk
3 sgแƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒกsaubrobshe / she speaks / talks
1 plแƒ•แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ—vsaubrobtwe speak / talk
2 plแƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ—saubrobtyou (pl) speak / talk
3 plแƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒœsaubrobenthey speak / talk

Verb *chโ€™am-* โ€œto eatโ€ (present *vcham*)

PersonFormTransliterationMeaning
1 sgแƒ•แƒญแƒแƒ›vchโ€™amI eat
2 sgแƒญแƒแƒ›chโ€™amyou eat
3 sgแƒญแƒแƒ›แƒกchโ€™amshe / she eats
1 plแƒ•แƒญแƒแƒ›แƒ—vchโ€™amtwe eat
2 plแƒญแƒแƒ›แƒ—chโ€™amtyou (pl) eat
3 plแƒญแƒแƒ›แƒ”แƒœchโ€™amenthey eat

Again, 1 sg has แƒ•- and ends in a consonant, 2 sg often has no prefix, 3 sg has -แƒก, plurals usually end in -แƒ— or -แƒ”แƒœ.


Vocabulary List

New and key vocabulary from this chapter:

GeorgianTransliterationPart of speechMeaning
แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•vkhedavverb, 1 sg presI see
แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•khedavverb, 2 sg presyou see
แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒกkhedavsverb, 3 sg preshe / she sees
แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ—vkhedavtverb, 1 pl preswe see
แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ—khedavtverb, 2 pl presyou (pl) see
แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒœkhedavenverb, 3 pl presthey see
แƒ•แƒฌแƒ”แƒ vtsโ€™erverb, 1 sg presI write
แƒฌแƒ”แƒ tsโ€™erverb, 2 sg presyou write
แƒฌแƒ”แƒ แƒกtsโ€™ersverb, 3 sg preshe / she writes
แƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒ—vtsโ€™ertverb, 1 pl preswe write
แƒฌแƒ”แƒ แƒ—tsโ€™ertverb, 2 pl presyou (pl) write
แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒœtsโ€™erenverb, 3 pl presthey write
แƒ•แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘vstsvlobverb, 1 sg presI study / learn
แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘stsvlobverb, 2 sg presyou study
แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒกstsvlobsverb, 3 sg preshe / she studies
แƒ•แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘vtsxovrobverb, 1 sg presI live
แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘tsxovrobverb, 2 sg presyou live
แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒกtsxovrobsverb, 3 sg preshe / she lives
แƒ•แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘vmushaobverb, 1 sg presI work
แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘mushaobverb, 2 sg presyou work
แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒกmushaobsverb, 3 sg preshe / she works
แƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘vaketebverb, 1 sg presI do / make
แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘aketebverb, 2 sg presyou do / make
แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒกaketebsverb, 3 sg preshe / she does / makes
แƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒกmakvsverb, 1 sg presI have
แƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒกgakvsverb, 2 sg presyou have
แƒแƒฅแƒ•แƒกakvsverb, 3 sg preshe / she has
แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒกgvakvsverb, 1 pl preswe have
แƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒ—gakvtverb, 2 pl presyou (pl) have
แƒแƒฅแƒ•แƒ—akvtverb, 3 pl presthey have
แƒ•แƒแƒ varverb, 1 sg presI am
แƒฎแƒแƒ kharverb, 2 sg presyou are
แƒแƒ แƒ˜แƒกarisverb, 3 sg preshe / she / it is
แƒ•แƒแƒ แƒ—vartverb, 1 pl preswe are
แƒฎแƒแƒ แƒ—khartverb, 2 pl presyou (pl) are
แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœarianverb, 3 pl presthey are
แƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ˜แƒ•แƒแƒ movdivarverb, 1 sg presI am coming
แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒฎแƒแƒ modikharverb, 2 sg presyou are coming
แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒกmodisverb, 3 sg preshe / she comes
แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ“แƒ˜แƒ•แƒแƒ mivdivarverb, 1 sg presI am going
แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฎแƒแƒ midikharverb, 2 sg presyou are going
แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกmidisverb, 3 sg preshe / she goes
แƒ•แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘vkitxulobverb, 1 sg presI read
แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘kitxulobverb, 2 sg presyou read
แƒ•แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘vsaubrobverb, 1 sg presI speak / talk
แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘saubrobverb, 2 sg presyou speak / talk
แƒ•แƒญแƒแƒ›vchโ€™amverb, 1 sg presI eat
แƒญแƒแƒ›chโ€™amverb, 2 sg presyou eat
แƒญแƒแƒ›แƒกchโ€™amsverb, 3 sg preshe / she eats

Views: 95

Comments

Please login to add a comment.

Don't have an account? Register now!