6.1. Greetings and Introductions
Table of Contents
First Encounters in Georgian
In this chapter you will learn very basic phrases for greeting people and introducing yourself in Georgian. We will focus only on simple, highโfrequency expressions that you can start using immediately.
Georgian examples are given in three ways:
- Georgian script
- A rough pronunciation guide
- English meaning
Pronunciation is approximate and will be refined in later chapters.
Basic Greetings
These are the most common ways to say โhelloโ and โgoodbyeโ in everyday Georgian.
Saying โHelloโ
The most neutral, allโpurpose โhelloโ:
- แแแแแ แฏแแแ
gamardjoba
โHelloโ
You can use แแแแแ แฏแแแ with one person or a small group in informal or neutral situations. In more formal contexts, Georgians often use a plural / polite form, which you will learn in later chapters.
Other greeting words you will hear, especially between friends:
- แกแแแแแ
salami
โHiโ (very informal, friendly)
Use แกแแแแแ only with people you are close to, like friends or peers.
Timeโofโday Greetings (Informal Use)
These can be used like โgood morning,โ โgood afternoon,โ and โgood evening,โ but for beginners it is perfectly fine to rely mainly on แแแแแ แฏแแแ until you are comfortable.
- แแแแ แแจแแแแแแแกแ
dila mshvidobisa
โGood morningโ (literally โmorning of peaceโ) - แแฆแ แแจแแแแแแแกแ
dษฃe mshvidobisa (you can say dghe mshvidobisa)
โGood day / Good afternoonโ - แกแแฆแแแ แแจแแแแแแแกแ
saghamo mshvidobisa
โGood eveningโ
These are polite and a bit more formal in tone.
Important: You can safely use แแแแแ แฏแแแ in almost any situation as โhelloโ. The timeโofโday expressions are also correct, but if you are unsure, แแแแแ แฏแแแ is the safest default greeting.
Saying โGoodbyeโ
The most common way to say โgoodbyeโ:
- แแแฎแแแแแแก
nakhvamdis
โGoodbyeโ / โSee youโ
Useful when you are leaving, or at the end of a meeting or class.
A more casual, โbyeโ style expression:
- แแแ
bai
โByeโ (very informal, borrowed from English โbyeโ)
Use แแแ only with friends.
Being Polite in Greetings
Even with very limited vocabulary you can be polite in Georgian by adding โpleaseโ and โthank youโ around greetings.
Thanking Someone
Two core words:
- แแแแแแแแ
gmadlobt
โThank youโ (polite or plural) - แแแแแแแ
gmadlob
โThank youโ (informal, to one person)
At this level you can simply memorize แแแแแแแแ and use it everywhere.
Saying โPleaseโ and โYou are welcomeโ
- แแแแแงแแ
getaqva
โPleaseโ (very common polite word) - แแ แแคแ แแก
arapris
โYou are welcomeโ / โIt is nothingโ
Example mini exchanges:
- A: แแแแแ แฏแแแ.
gamardjoba.
โHello.โ - B: แแแแแ แฏแแแ. แแแแแแแแ.
gamardjoba. gmadlobt.
โHello. Thank you.โ
Another:
- A: แแแแแแแแ.
gmadlobt.
โThank you.โ - B: แแ แแคแ แแก.
arapris.
โYou are welcome.โ
Asking โHow Are You?โ
You can combine a greeting with a simple โHow are you?โ question.
Most basic pattern:
- แ แแแแ แฎแแ ?
rogor khar?
โHow are you?โ (informal, to one person)
This is common with friends and people your own age.
A very easy response:
- แแแ แแแ.
kargad.
โ(I am) fine.โ
Put it together:
- A: แแแแแ แฏแแแ, แ แแแแ แฎแแ ?
gamardjoba, rogor khar?
โHello, how are you?โ - B: แแแ แแแ, แแแแแแแ.
kargad, gmadlob.
โFine, thank you.โ
You can optionally repeat the question:
- แแแ แแแ, แแแแแแแ, แจแแ?
kargad, gmadlob, shen?
โFine, thank you, and you?โ (informal)
Note that here แจแแ (shen) is โyouโ in an informal way, but the detailed explanation of pronouns will come in a later chapter.
Introducing Yourself: Names
To handle a first meeting you mainly need phrases around names and โnice to meet youโ.
Saying Your Name
A very basic structure for self introduction:
- แแ แแฅแแแ [name].
me mkvia [name].
โMy name is [name].โ
You do not need to change anything here, just replace [name] with your own:
- แแ แแฅแแแ แแแ.
me mkvia Ana.
โMy name is Ana.โ - แแ แแฅแแแ แแฃแแ.
me mkvia Luka.
โMy name is Luka.โ
Asking for Someoneโs Name
To ask โWhat is your name?โ:
- แ แ แแฅแแแ?
ra gkvia?
โWhat is your name?โ (informal, to one person)
Very simple dialogue:
- A: แแแแแ แฏแแแ, แแ แแฅแแแ แแแ แแ.
gamardjoba, me mkvia Maria.
โHello, my name is Maria.โ - B: แแแแแ แฏแแแ, แแแ แแ. แแ แแฅแแแ แแแแ แแ.
gamardjoba, Maria. me mkvia Giorgi.
โHello, Maria. My name is Giorgi.โ - A: แกแแกแแแแแแแแ.
sasiamovnoa.
โNice to meet you.โ
We will explain the inner structure of these sentences later, for now treat them as fixed chunks.
More Examples with Names
Practice with different names:
- แแ แแฅแแแ แแแแแแ.
me mkvia Devidi.
โMy name is David.โ - แแ แแฅแแแ แแแแ.
me mkvia Nino.
โMy name is Nino.โ - แแ แแฅแแแ แขแแแ. แจแแ แ แ แแฅแแแ?
me mkvia Tomi. shen ra gkvia?
โMy name is Tom. What is your name?โ - แแ แแฅแแแ แกแแ แ, แกแแกแแแแแแแแ.
me mkvia Sara, sasiamovnoa.
โMy name is Sarah, nice to meet you.โ
Simple โNice to Meet Youโ Phrases
To react politely when meeting someone for the first time, you can memorize these expressions:
- แกแแกแแแแแแแแ.
sasiamovnoa.
โ(It is) nice.โ / โNice to meet you.โ
Longer versions:
- แซแแแแแ แกแแกแแแแแแแแ.
dzalian sasiamovnoa.
โ(It is) very nice to meet you.โ - แจแแแแแ แแแชแแแแ แกแแกแแแแแแแแ.
shentan gatsnoba sasiamovnoa.
โIt is nice to meet you.โ (informal โyouโ)
In very simple exchanges:
- A: แแ แแฅแแแ แแแแฅแกแ.
me mkvia Aleksi.
โMy name is Alex.โ - B: แซแแแแแ แกแแกแแแแแแแแ, แแแแฅแก.
dzalian sasiamovnoa, Aleks.
โVery nice to meet you, Alex.โ
Putting It Together: Sample Mini Dialogues
Here are short, realistic conversations you can already attempt as a beginner. Focus on memorizing them as whole units.
Friendly Informal Meeting
A: แแแแแ แฏแแแ.
gamardjoba.
Hello.
B: แแแแแ แฏแแแ. แ แแแแ แฎแแ ?
gamardjoba. rogor khar?
Hello. How are you?
A: แแแ แแแ, แแแแแแแ. แจแแ?
kargad, gmadlob. shen?
Fine, thank you. And you?
B: แแแช แแแ แแแ.
mets kargad.
I am fine too.
New element: แแแช (mets) means โme too,โ but you can simply treat mets kargad as โI am also fine.โ
First Introduction Between Peers
A: แแแแแ แฏแแแ, แแ แแฅแแแ แแแแแแแ.
gamardjoba, me mkvia Denieli.
Hello, my name is Daniel.
B: แแแแแ แฏแแแ, แแแแแแ. แแ แแฅแแแ แแแแแ.
gamardjoba, Deniel. me mkvia Tekla.
Hello, Daniel. My name is Tekla.
A: แกแแกแแแแแแแแ.
sasiamovnoa.
Nice to meet you.
B: แซแแแแแ แกแแกแแแแแแแแ.
dzalian sasiamovnoa.
Very nice to meet you.
Greeting and Goodbye in One Encounter
A: แแแแแ แฏแแแ.
gamardjoba.
Hello.
B: แแแแแ แฏแแแแ.
gamardjobat.
Hello. (polite / plural form, you will learn details later)
A: แแ แแฅแแแ แแแแแ.
me mkvia Yaman.
My name is Yaman.
B: แกแแกแแแแแแแแ, แแแแแ.
sasiamovnoa, Yaman.
Nice to meet you, Yaman.
A: แแแฎแแแแแแก.
nakhvamdis.
Goodbye.
B: แแแฎแแแแแแก.
nakhvamdis.
Goodbye.
You do not need to worry yet about the polite form แแแแแ แฏแแแแ (gamardjobat), just recognize it when you hear it.
Useful Phrase Table
| Function | Georgian (script) | Pronunciation | English meaning |
|---|---|---|---|
| Hello | แแแแแ แฏแแแ | gamardjoba | Hello |
| Hi (very informal) | แกแแแแแ | salami | Hi |
| Good morning | แแแแ แแจแแแแแแแกแ | dila mshvidobisa | Good morning |
| Good day / afternoon | แแฆแ แแจแแแแแแแกแ | dghe mshvidobisa | Good day / afternoon |
| Good evening | แกแแฆแแแ แแจแแแแแแแกแ | saghamo mshvidobisa | Good evening |
| Goodbye / See you | แแแฎแแแแแแก | nakhvamdis | Goodbye / See you |
| Bye (informal) | แแแ | bai | Bye |
| Thank you (polite) | แแแแแแแแ | gmadlobt | Thank you |
| Thank you (informal) | แแแแแแแ | gmadlob | Thank you |
| You are welcome | แแ แแคแ แแก | arapris | You are welcome |
| Please | แแแแแงแแ | getaqva | Please |
| How are you? (informal) | แ แแแแ แฎแแ ? | rogor khar? | How are you? |
| Fine / well | แแแ แแแ | kargad | Fine / well |
| Me too | แแแช | mets | Me too |
| My name is [name] | แแ แแฅแแแ [name] | me mkvia [name] | My name is [name] |
| What is your name? (informal) | แ แ แแฅแแแ? | ra gkvia? | What is your name? |
| Nice to meet you | แกแแกแแแแแแแแ | sasiamovnoa | Nice to meet you |
| Very nice to meet you | แซแแแแแ แกแแกแแแแแแแแ | dzalian sasiamovnoa | Very nice to meet you |
| Nice to meet you (long, informal) | แจแแแแแ แแแชแแแแ แกแแกแแแแแแแแ | shentan gatsnoba sasiamovnoa | Nice to meet you |
New Vocabulary from this Chapter
Below is a list of new words and fixed phrases introduced here.
| Georgian (script) | Pronunciation | Part of speech / type | Meaning |
|---|---|---|---|
| แแแแแ แฏแแแ | gamardjoba | greeting | hello |
| แกแแแแแ | salami | greeting (informal) | hi |
| แแแแ แแจแแแแแแแกแ | dila mshvidobisa | phrase | good morning |
| แแฆแ แแจแแแแแแแกแ | dghe mshvidobisa | phrase | good day / afternoon |
| แกแแฆแแแ แแจแแแแแแแกแ | saghamo mshvidobisa | phrase | good evening |
| แแแฎแแแแแแก | nakhvamdis | farewell | goodbye / see you |
| แแแ | bai | farewell (informal) | bye |
| แแแแแแแแ | gmadlobt | phrase | thank you (polite) |
| แแแแแแแ | gmadlob | phrase | thank you (informal) |
| แแ แแคแ แแก | arapris | phrase | you are welcome / it is nothing |
| แแแแแงแแ | getaqva | phrase | please |
| แ แแแแ | rogor | question word | how |
| แฎแแ | khar | verb form | you are (informal, to one) |
| แ แแแแ แฎแแ ? | rogor khar? | phrase | how are you? |
| แแแ แแแ | kargad | adverb | well, fine |
| แแแช | mets | pronoun + particle | me too |
| แแ | me | pronoun | I, me |
| แแฅแแแ | mkvia | verb form | my name is / I am called |
| แแ แแฅแแแ [name] | me mkvia [name] | phrase | my name is [name] |
| แ แ | ra | question word | what |
| แแฅแแแ | gkvia | verb form | your name is / you are called |
| แ แ แแฅแแแ? | ra gkvia? | phrase | what is your name? |
| แกแแกแแแแแแแแ | sasiamovnoa | phrase | it is pleasant, nice to meet you |
| แซแแแแแ | dzalian | adverb | very |
| แซแแแแแ แกแแกแแแแแแแแ | dzalian sasiamovnoa | phrase | very nice to meet you |
| แจแแแแแ | shentan | phrase | with you (informal) |
| แแแชแแแแ | gatsnoba | noun | getting to know, meeting |
| แจแแแแแ แแแชแแแแ แกแแกแแแแแแแแ | shentan gatsnoba sasiamovnoa | phrase | nice to meet you (with you) |
| แจแแ | shen | pronoun | you (informal, singular) |
With these few expressions you can already greet someone, ask their name, and say โnice to meet youโ in Georgian.
Views: 95
KAHIBARO