7.4 Talking About Work and Studies

Talking About Work and Studies

In this chapter you will learn how to talk simply about work and studies in Georgian. You will see how to say where you work or study, what you do, and ask others about their job or school.

Basic nouns for work and study

Start with the most common words you need to mention work and studies.

Places

Notice the ending \-ში \-shi, which you already met in other chapters. Here it tells you that something is in or at a place, for example სკოლაში means at school.

General roles

Saying what your job is

To say your job in the simplest way, you combine the verb “to be” with a profession noun. Here we focus on common job words and example patterns, not on the full verb table.

Common professions

Simple “I am a …” patterns

Use these patterns as simple templates. The exact form of the verb “to be” is handled in its own chapter, so here you just observe and copy.

• მე მასწავლებელი ვარ.
  me mas-tsa-vle-be-li var
  I am a teacher.
• მე პროგრამისტი ვარ.
  me pro-gra-mis-ti var
  I am a programmer.
• მე ექიმი ვარ.
  me ek-imi var
  I am a doctor.
• ის ჟურნალისტია.
  is zhur-na-lis-ti-a
  He / she is a journalist.
• ის სტუდენტია.
  is stu-den-ti-a
  He / she is a student.

To make simple negative sentences about your job, notice these examples:

• მე ექიმი არ ვარ.
  me ek-imi ar var
  I am not a doctor.
• ის მასწავლებელი არ არის.
  is mas-tsa-vle-be-li ar a-ris
  He / she is not a teacher.

You can replace the profession words to make your own sentences.

Saying where you work or study

You already know how to say “I am” and place words with \-ში. Combine them to say “I am at work” or “I am at university.”

At work or at school right now

• მე სამსახურში ვარ.
  me sam-sakh-ur-shi var
  I am at work.
• ის ოფისშია.
  is o-pis-shi-a
  He / she is at the office.
• მე უნივერსიტეტში ვარ.
  me u-ni-ver-si-tet-shi var
  I am at university.
• ის სკოლაშია.
  is sko-la-shi-a
  He / she is at school.

To say that you are not at work or school:

• მე სამსახურში არ ვარ.
  me sam-sakh-ur-shi ar var
  I am not at work.
• ის უნივერსიტეტში არ არის.
  is u-ni-ver-si-tet-shi ar a-ris
  He / she is not at university.

Saying the place you work or study

You can add the name of a company, school, or city.

• მე ბანკში ვმუშაობ.
  me bank-shi v-mu-sha-ob
  I work in a bank.
• მე სკოლაში ვმუშაობ.
  me sko-la-shi v-mu-sha-ob
  I work at a school.
• მე თბილისში ვსწავლობ.
  me tbi-li-si-shi v-tskhva-lob
  I study in Tbilisi.
• მე უნივერსიტეტში ვსწავლობ.
  me u-ni-ver-si-tet-shi v-tskhva-lob
  I study at university.

Here two new verbs appear, “to work” and “to study.” The detailed verb system will come in other chapters, so here focus on recognizing the patterns.

Key verbs for work and study

To work: მუშაობა

The dictionary form is:

• მუშაობა
  mu-sha-ob-a
  to work

Useful forms in everyday sentences:

Examples

• მე ვმუშაობ.
  me v-mu-sha-ob
  I work.
• მე თბილისში ვმუშაობ.
  me tbi-li-si-shi v-mu-sha-ob
  I work in Tbilisi.
• შენ მუშაობ?
  shen mu-sha-ob?
  Do you work?
• ის არა, არ მუშაობს.
  is a-ra, ar mu-sha-obs
  No, he / she does not work.

To study, to learn: სწავლა / სწავლობ

Another very common verb for this topic is “to study” or “to learn”.

Dictionary form:

• სწავლა
  tskhv-la
  to study, to learn

Useful forms:

Examples

• მე ვსწავლობ.
  me v-tskhva-lob
  I study.
• მე ქართულს ვსწავლობ.
  me kar-tul-s v-tskhva-lob
  I study Georgian.
• შენ სწავლობ უნივერსიტეტში?
  shen ts- khva-lob u-ni-ver-si-tet-shi?
  Do you study at university?
• ის ინგლისურს სწავლობს.
  is ing-li-su-rs ts- khva-lobs
  He / she studies English.

---

Common study subjects

Here are some usual school and university subjects.

Talking about what you study

You often put the subject in the form that answers “what.” You will learn case forms later, so simply copy these patterns now.

• მე ქართულს ვსწავლობ.
  me kar-tul-s v-tskhva-lob
  I study Georgian.
• მე ინგლისურს ვსწავლობ.
  me ing-li-sur-s v-tskhva-lob
  I study English.
• ის ისტორიას სწავლობს.
  is is-to-ri-as tskhva-lobs
  He / she studies history.
• შენ რას სწავლობ?
  shen ras tskhva-lob?
  What do you study?
• მე სამედიცინო ფაკულტეტზე ვსწავლობ.
  me sa-me-di-tsi-no fa-kul-tet-ze v-tskhva-lob
  I study at the medical faculty.

---

Talking about your status: job or student

To say whether you are working, studying, or both, you can use short identity sentences.

Basic patterns

• მე სტუდენტი ვარ.
  me stu-den-ti var
  I am a student.
• მე მოსწავლე ვარ.
  me mos-tsa-vle var
  I am a pupil.
• მე მასწავლებელი ვარ.
  me mas-tsa-vle-be-li var
  I am a teacher.
• მე ექიმი ვარ და უნივერსიტეტში ვმუშაობ.
  me ek-imi var da u-ni-ver-si-tet-shi v-mu-sha-ob
  I am a doctor and I work at a university.
• მე სტუდენტი ვარ და ნაწილობრივ ვმუშაობ.
  me stu-den-ti var da na-tsil-o-bri-vs v-mu-sha-ob
  I am a student and I work part time.

Specific work situations

Some useful words:

Examples

• შენი პროფესია რა არის?
  she-ni pro-fe-si-a ra a-ris?
  What is your profession?
• ჩემი პროფესია ინჟინერია.
  che-mi pro-fe-si-a in-ji-ne-ri-a
  My profession is engineering.
• შენს საქმიანობას რა ჰქვია?
  she-ns sak-mian-ob-a-s ra hkvi-a?
  What is your occupation called?
• მე სრულ განაკვეთზე ვმუშაობ.
  me srul ga-na-kve-tze v-mu-sha-ob
  I work full time.
• მე ნახევარ განაკვეთზე ვმუშაობ.
  me nakh-e-var ga-na-kve-tze v-mu-sha-ob
  I work part time.

---

Talking about place and company

Very often you want to say not only “I work,” but where or for which type of place you work.

Types of workplaces

Patterns with “in, at” a place

You will see the \-ში ending again.

• მე ბანკში ვმუშაობ.
  me bank-shi v-mu-sha-ob
  I work in a bank.
• ის კომპანიაში მუშაობს.
  is kom-pa-ni-a-shi mu-sha-obs
  He / she works in a company.
• მამა საავადმყოფოში მუშაობს.
  ma-ma sa-a-vad-mkho-po-shi mu-sha-obs
  Father works at a hospital.
• და რესტორანში მუშაობს.
  da res-to-ran-shi mu-sha-obs
  My sister works in a restaurant.

You can add the city too.

• მე ბანკში, თბილისში ვმუშაობ.
  me bank-shi, tbi-li-si-shi v-mu-sha-ob
  I work in a bank in Tbilisi.

---

Describing your field and level of study

You can say what you study and what kind of student you are.

Study levels and types

Patterns for field of study

• შენი სპეციალობა რა არის?
  she-ni spe-tsi-a-lob-a ra a-ris?
  What is your major? (What is your specialty?)
• ჩემი სპეციალობა ეკონომიკაა.
  che-mi spe-tsi-a-lob-a e-ko-no-mi-ka-a
  My major is economics.
• მე ეკონომიკას ვსწავლობ.
  me e-ko-no-mi-ka-s v-tskhva-lob
  I study economics.
• მე სამართალს ვსწავლობ.
  me sa-mar-tkha-ls v-tskhva-lob
  I study law.
• მე პირველი კურსის სტუდენტი ვარ.
  me pir-ve-li kur-sis stu-den-ti var
  I am a first year student.
• ის მეორე კურსზე სწავლობს.
  is me-o-re kur-ze tskhva-lobs
  He / she studies in the second year.

---

Saying if you like or dislike your work or studies

You already learned how to express likes and dislikes in another chapter. Here are patterns specific to work and study.

Useful words:

Examples

• მე ჩემი სამსახური მიყვარს.
  me che-mi sam-sakh-u-ri mi-kv-ar-s
  I love my job.
• ჩემი სამსახური მომწონს.
  che-mi sam-sakh-u-ri mo-m-tsons
  I like my job.
• ჩემი სწავლა რთულია, მაგრამ საინტერესოა.
  che-mi tskhva-la rt-u-li-a, mag-ram sa-in-te-re-so-a
  My studies are difficult, but interesting.
• ის თავის სამსახურს არ მიყვარს.
  is ta-vis sam-sakh-ur-s ar mi-kv-ar-s
  He / she does not love his / her job.
• მე ინგლისურის სწავლა მიყვარს.
  me ing-li-su-ris tskhva-la mi-kv-ar-s
  I love studying English.

---

Asking about someone’s job or studies

Here are useful questions and short answers for simple conversations.

Questions about work

• საქმობთ თუ სწავლობთ?
  sak-mob-t tu tskhva-lob-t?
  Do you work or study? (formal or plural “you”)
• შენ მუშაობ?
  shen mu-sha-ob?
  Do you work? (informal)
• სად მუშაობ?
  sad mu-sha-ob?
  Where do you work?
• სად მუშაობთ?
  sad mu-sha-ob-t?
  Where do you work? (formal / plural)
• რა საქმეს აკეთებ?
  ra sak-mes a-ka-teb?
  What work do you do? What do you do?
• რა არის შენი პროფესია?
  ra a-ris she-ni pro-fe-si-a?
  What is your profession?

Possible answers

• მე ჯერ არ ვმუშაობ.
  me jer ar v-mu-sha-ob
  I do not work yet.
• მე ბანკში ვმუშაობ.
  me bank-shi v-mu-sha-ob
  I work in a bank.
• მე პროგრამისტად ვმუშაობ.
  me pro-gra-mis-tad v-mu-sha-ob
  I work as a programmer.
• მე მასწავლებელი ვარ და სკოლაში ვმუშაობ.
  me mas-tsa-vle-be-li var da sko-la-shi v-mu-sha-ob
  I am a teacher and I work at a school.

Questions about studies

• სწავლობ თუ მუშაობ?
  tskhva-lob tu mu-sha-ob?
  Do you study or work?
• სად სწავლობ?
  sad tskhva-lob?
  Where do you study?
• რას სწავლობ?
  ras tskhva-lob?
  What do you study?
• რომელ კურსზე სწავლობ?
  ro-mel kur-ze tskhva-lob?
  Which year are you in?
• სტუდენტი ხარ?
  stu-den-ti khar?
  Are you a student?

Possible answers

• დიახ, სტუდენტი ვარ.
  di-akh, stu-den-ti var
  Yes, I am a student.
• არა, არ ვსწავლობ.
  a-ra, ar v-tskhva-lob
  No, I do not study.
• მე უნივერსიტეტში ვსწავლობ.
  me u-ni-ver-si-tet-shi v-tskhva-lob
  I study at university.
• მე ქართულს ვსწავლობ.
  me kar-tul-s v-tskhva-lob
  I study Georgian.
• მე მესამე კურსზე ვსწავლობ.
  me me-same kur-ze v-tskhva-lob
  I study in the third year.

---

Combining work and study in simple sentences

You can put “and” (და) to connect work and study information.

Patterns

• მე ვმუშაობ და ვსწავლობ.
  me v-mu-sha-ob da v-tskhva-lob
  I work and study.
• ის უკვე მუშაობს, მაგრამ არ სწავლობს.
  is u-kve mu-sha-obs, mag-ram ar tskhva-lobs
  He / she already works, but does not study.
• მე სტუდენტი ვარ, მაგრამ ნახევარ განაკვეთზე ვმუშაობ.
  me stu-den-ti var, mag-ram nakh-e-var ga-na-kve-tze v-mu-sha-ob
  I am a student, but I work part time.
• ჩემი ძმა სკოლაში სწავლობს და მუსიკასაც სწავლობს.
  che-mi dz-ma sko-la-shi tskhva-lobs da mu-si-ka-sats tskhva-lobs
  My brother studies at school and studies music too.

---

Mini dialogue examples

Dialogue 1: Two students

A: შენ სწავლობ თუ მუშაობ?
shen ts- khva-lob tu mu-sha-ob?
Do you study or work?

B: მე ვსწავლობ. სტუდენტი ვარ.
me v-tskhva-lob. stu-den-ti var.
I study. I am a student.

A: რას სწავლობ?
ras tskhva-lob?
What do you study?

B: მე ეკონომიკას ვსწავლობ უნივერსიტეტში.
me e-ko-no-mi-ka-s v-tskhva-lob u-ni-ver-si-tet-shi.
I study economics at university.

Dialogue 2: Work and like / dislike

A: სად მუშაობ?
sad mu-sha-ob?
Where do you work?

B: ბანკში ვმუშაობ.
bank-shi v-mu-sha-ob.
I work in a bank.

A: გიყვარს შენი სამსახური?
gi-kv-ar-s she-ni sam-sakh-u-ri?
Do you love your job?

B: დიახ, ძალიან მომწონს.
di-akh, dzali-an mo-m-tsons.
Yes, I like it very much.

Dialogue 3: Student and worker

A: რას აკეთებ ცხოვრებაში?
ras a-ka-teb tskhov-re-ba-shi?
What do you do in life?

B: მე პროგრამისტი ვარ და სახლში ვმუშაობ. შენ?
me pro-gra-mis-ti var da sakh-shi v-mu-sha-ob. shen?
I am a programmer and I work at home. And you?

A: მე ჯერ არ ვმუშაობ. უნივერსიტეტში ვსწავლობ, ქართულს და ინგლისურს.
me jer ar v-mu-sha-ob. u-ni-ver-si-tet-shi v-tskhva-lob, kar-tul-s da ing-li-sur-s.
I do not work yet. I study at university, Georgian and English.

Important usage note

Try to memorize this pattern as a whole chunk.

New vocabulary in this chapter