4.6. Forming Simple Positive Sentences
Table of Contents
Building Simple Positive Sentences in Georgian
In this chapter you will use the verb forms you know and put them into full, positive sentences. The focus here is on very basic, useful patterns that you can already use in everyday conversation.
Remember, detailed verb conjugation patterns and question formation belong to other chapters. Here we practice the simplest, most common positive sentence types.
1. Basic โA is Bโ Sentences with โto beโ
For absolute beginners the easiest complete sentence is โA is Bโ.
In Georgian you usually say:
- Noun / pronoun + complement + form of โto beโ
Very often the verb โto beโ comes at the end of the sentence.
Examples with โI amโฆโ (แแ แแแ )
| English | Georgian | Literal order |
|---|---|---|
| I am a student. | แแ แกแขแฃแแแแขแ แแแ . | I student am |
| I am a teacher. | แแ แแแกแฌแแแแแแแแ แแแ . | I teacher am |
| I am Georgian. | แแ แฅแแ แแแแแ แแแ . | I Georgian am |
| I am Maria. | แแ แแแ แแ แแแ . | I Maria am |
You can drop โแแโ (me, โIโ) if it is clear from context.
- แกแขแฃแแแแขแ แแแ .
โI am a student.โ
Examples with โyou areโฆโ (แจแแ แฎแแ ; แแฅแแแ แฎแแ แ)
| English | Georgian |
|---|---|
| You are my friend. (sg.) | แจแแ แฉแแแ แแแแแแแ แ แฎแแ . |
| You are a doctor. (sg.) | แจแแ แแฅแแแ แฎแแ . |
| You are students. (pl./pol.) | แแฅแแแ แกแขแฃแแแแขแแแ แฎแแ แ. |
| You are teachers. (pl./pol.) | แแฅแแแ แแแกแฌแแแแแแแแแ แฎแแ แ. |
Note the plural noun with โyou (plural) areโ:
- แกแขแฃแแแแขแ โ แกแขแฃแแแแขแแแ
- แแแกแฌแแแแแแแแ โ แแแกแฌแแแแแแแแแ
You do not need an article like โaโ or โtheโ in Georgian.
Examples with โhe / she / it isโฆโ (แแก แแ แแก / แแก แแ แแก โ colloquially โarisโ often shortened)
In everyday speech โแแก แแ แแกโ is often just โแแ แแกโ.
| English | Georgian |
|---|---|
| He is my brother. | แแก แฉแแแ แซแแ แแ แแก. |
| She is my sister. | แแก แฉแแแ แแ แแ แแก. |
| He is a doctor. | แแก แแฅแแแแ. |
| She is a student. | แแก แกแขแฃแแแแขแแ. |
| It is a book. | แแก แฌแแแแแ. |
Notice the short form:
- แแก แแฅแแแแ. literally โhe doctor-isโ.
The verb attaches as -แแ after the noun in many โhe/she/it is Xโ sentences.
More examples:
- แแก แกแแฎแแแ.
โThis is a house.โ - แแก แฅแฃแฉแแ.
โThis is a street.โ
โWe areโ and โthey areโ
| English | Georgian |
|---|---|
| We are students. | แฉแแแ แกแขแฃแแแแขแแแ แแแ แ. |
| We are friends. | แฉแแแ แแแแแแ แแแ แแแ แ. |
| They are Georgians. | แแกแแแ แฅแแ แแแแแแแ แแ แแแ. |
| They are teachers. | แแกแแแ แแแกแฌแแแแแแแแแ แแ แแแ. |
Again, verb usually at the end.
2. โThere is / There areโ with โto beโ
To say โthere isโ or โthere areโ Georgian usually uses the verb โto beโ without a subject pronoun.
Some beginner friendly patterns:
- แแฅ โฆ แแ แแก.
โThere is โฆ here.โ - แแฅ โฆ แแ แแแ.
โThere are โฆ here.โ (for people, plural)
Examples:
| English | Georgian |
|---|---|
| There is a bank here. | แแฅ แแแแแแ. / แแฅ แแแแแ แแ แแก. |
| There is a school here. | แแฅ แกแแแแแ. / แแฅ แกแแแแ แแ แแก. |
| There are many people here. | แแฅ แแแแ แ แฎแแแฎแแ. |
With people, you can also say:
- แแฅ แกแขแฃแแแแขแแแ แแ แแแ.
โThere are students here.โ
3. Positive Sentences with โto haveโ
You have already seen the verb โto haveโ. Here we focus on using it inside very simple positive sentences about possession and family.
The usual pattern is:
- I have X.
You have X.
In Georgian the literal meaning is often โto me is Xโ, but here we just use ready-made forms.
โI haveโฆโ (แแ แแแฅแแก / แแ แแงแแแก)
Georgian uses two different verbs for โhaveโ:
- แแแฅแแก for things, inanimate objects, abstract things.
- แแงแแแก for people and some animals (family, friends, pets).
For now, just follow the examples.
| English | Georgian |
|---|---|
| I have a book. | แแ แฌแแแแ แแแฅแแก. |
| I have a car. | แแ แแแแฅแแแ แแแฅแแก. |
| I have a house. | แแ แกแแฎแแ แแแฅแแก. |
| I have a dog. | แแ แซแแฆแแ แแงแแแก. |
| I have a cat. | แแ แแแขแ แแงแแแก. |
| I have a brother. | แแ แซแแ แแงแแแก. |
| I have a sister. | แแ แแ แแงแแแก. |
You can drop โแแโ again:
- แฌแแแแ แแแฅแแก.
โI have a book.โ
โYou haveโฆโ (แจแแ แแแฅแแก / แจแแ แแงแแแก)
| English | Georgian |
|---|---|
| You have a phone. (sg.) | แจแแ แขแแแแคแแแ แแแฅแแก. |
| You have a computer. | แจแแ แแแแแแฃแขแแ แ แแแฅแแก. |
| You have a son. | แจแแ แจแแแแ แแงแแแก. |
| You have a friend. | แจแแ แแแแแแแ แ แแงแแแก. |
โHe / she hasโฆโ (แแแก แแฅแแก / แแแก แฐแงแแแก)
| English | Georgian |
|---|---|
| He has a car. | แแแก แแแแฅแแแ แแฅแแก. |
| She has a house. | แแแก แกแแฎแแ แแฅแแก. |
| He has a sister. | แแแก แแ แฐแงแแแก. |
| She has a brother. | แแแก แซแแ แฐแงแแแก. |
| He has a dog. | แแแก แซแแฆแแ แฐแงแแแก. |
In everyday speech, you might also hear โแแแกโฆโ dropped if context is clear:
- แแแแฅแแแ แแฅแแก.
โHe/she has a car.โ
โWe have / you (pl.) have / they haveโ
| English | Georgian |
|---|---|
| We have a flat. | แฉแแแ แแแแ แแแแฅแแก. |
| We have a big family. | แฉแแแ แแแแ แแฏแแฎแ แแแงแแแก. |
| You have a shop. (pl./pol.) | แแฅแแแ แแแฆแแแแ แแแฅแแ. |
| They have a child. | แแแ แจแแแแ แฐแงแแแ. |
| They have friends. | แแแ แแแแแแ แแแ แฐแงแแแ. |
You do not need to understand all structure details now. Focus on recognising full useful sentences.
4. Positive Sentences with Common Action Verbs
Now we form simple positive sentences with some very frequent verbs in the present tense. Use pronouns when needed, but remember they can often be omitted in real speech.
We will use everyday, beginner friendly verbs:
- to go
- to live
- to study / to learn
- to work
- to speak
- to like
You will see only โIโ and โyouโ forms for now for clarity.
โTo liveโ: I live, you live
| English | Georgian |
|---|---|
| I live in Tbilisi. | แแ แแแแแแกแจแ แแชแฎแแแ แแ. |
| I live in Batumi. | แแ แแแแฃแแจแ แแชแฎแแแ แแ. |
| I live in Georgia. | แแ แกแแฅแแ แแแแแแจแ แแชแฎแแแ แแ. |
| You live in Tbilisi. (sg.) | แจแแ แแแแแแกแจแ แชแฎแแแ แแ. |
| You live in this house. | แจแแ แแ แกแแฎแแจแ แชแฎแแแ แแ. |
Without โแแโ and โแจแแโ:
- แแแแแแกแจแ แแชแฎแแแ แแ.
โI live in Tbilisi.โ - แแแแแแกแจแ แชแฎแแแ แแ.
โYou live in Tbilisi.โ
โTo study / to learnโ: I study, you study
| English | Georgian |
|---|---|
| I study Georgian. | แแ แฅแแ แแฃแแก แแกแฌแแแแแ. |
| I study English. | แแ แแแแแแกแฃแ แก แแกแฌแแแแแ. |
| I study at the university. | แแ แฃแแแแแ แกแแขแแขแจแ แแกแฌแแแแแ. |
| You study Georgian. (sg.) | แจแแ แฅแแ แแฃแแก แกแฌแแแแแ. |
| You study at school. | แจแแ แกแแแแแจแ แกแฌแแแแแ. |
Again, pronoun can be dropped:
- แฅแแ แแฃแแก แแกแฌแแแแแ.
โI study Georgian.โ
โTo workโ: I work, you work
| English | Georgian |
|---|---|
| I work in Tbilisi. | แแ แแแแแแกแจแ แแแฃแจแแแ. |
| I work at a bank. | แแ แแแแแจแ แแแฃแจแแแ. |
| I work at a school. | แแ แกแแแแแจแ แแแฃแจแแแ. |
| You work in Tbilisi. (sg.) | แจแแ แแแแแแกแจแ แแฃแจแแแ. |
| You work at a restaurant. | แจแแ แ แแกแขแแ แแแจแ แแฃแจแแแ. |
Without pronouns:
- แแแแแจแ แแแฃแจแแแ.
โI work at a bank.โ
โTo goโ: I go, you go
| English | Georgian |
|---|---|
| I go home. | แแ แกแแฎแแจแ แแแแแแแแ . |
| I go to work. | แแ แกแแแฃแจแแแแ แแแแแแแแ . |
| I go to school. | แแ แกแแแแแจแ แแแแแแแแ . |
| You go home. (sg.) | แจแแ แกแแฎแแจแ แแแแแฎแแ . |
| You go to university. | แจแแ แฃแแแแแ แกแแขแแขแจแ แแแแแฎแแ . |
Often, โI go toโฆโ is a very common daily sentence:
- แฃแแแแแ แกแแขแแขแจแ แแแแแแแแ .
โI am going to the university.โ
โTo speakโ: I speak, you speak
| English | Georgian |
|---|---|
| I speak Georgian. | แแ แฅแแ แแฃแแแ แแแแแแ แแแแ. |
| I speak English. | แแ แแแแแแกแฃแ แแ แแแแแแ แแแแ. |
| I speak a little Georgian. | แแ แชแแขแแก แฅแแ แแฃแแแ แแแแแแ แแแแ. |
| You speak Georgian. (sg.) | แจแแ แฅแแ แแฃแแแ แแแแแ แแแแ. |
| You speak English very well. | แจแแ แแแแแแกแฃแ แแ แซแแแแแ แแแ แแแ แแแแแ แแแแ. |
Notice โแฅแแ แแฃแแแโ and โแแแแแแกแฃแ แแโ mean โin Georgianโ, โin Englishโ.
โTo likeโ: I like, you like
A simple and useful pattern is:
- แแ แแแงแแแ แก X.
โI like / I love X.โ - แจแแ แแแงแแแ แก X.
โYou like / you love X.โ
| English | Georgian |
|---|---|
| I like coffee. | แแ แงแแแ แแแงแแแ แก. |
| I like tea. | แแ แฉแแ แแแงแแแ แก. |
| I like Tbilisi. | แแ แแแแแแกแ แแแงแแแ แก. |
| You like coffee. (sg.) | แจแแ แงแแแ แแแงแแแ แก. |
| You like this city. | แจแแ แแก แฅแแแแฅแ แแแงแแแ แก. |
Often speakers drop the pronoun:
- แงแแแ แแแงแแแ แก.
โI like coffee.โ
5. Typical Daily Positive Sentences
Now we combine vocabulary and verbs into very short, natural sentences. Pay special attention to word order and the verb at the end in many examples.
Self introduction type sentences
| English | Georgian |
|---|---|
| I am a student, I live in Tbilisi. | แแ แกแขแฃแแแแขแ แแแ , แแแแแแกแจแ แแชแฎแแแ แแ. |
| I am a teacher, I work at school. | แแ แแแกแฌแแแแแแแแ แแแ , แกแแแแแจแ แแแฃแจแแแ. |
| I am Georgian, I speak Georgian. | แแ แฅแแ แแแแแ แแแ , แฅแแ แแฃแแแ แแแแแแ แแแแ. |
Family and possession
| English | Georgian |
|---|---|
| I have a big family. | แแ แแแแ แแฏแแฎแ แแงแแแก. |
| I have one sister and one brother. | แแ แแ แแ แแ แแ แแ แแ แซแแ แแงแแแก. |
| We have a small house. | แฉแแแ แแแขแแ แ แกแแฎแแ แแแแฅแแก. |
| He has a car, she has a flat. | แแแก แแแแฅแแแ แแฅแแก, แแแก แแแแ แแฅแแก. |
Daily routine
| English | Georgian |
|---|---|
| I go to work at 9. | แแ แชแฎแ แ แกแแแแแ แกแแแฃแจแแแแ แแแแแแแแ . |
| I work in the city center. | แแ แฅแแแแฅแแก แชแแแขแ แจแ แแแฃแจแแแ. |
| I study Georgian every day. | แแ แงแแแแแแฆแ แฅแแ แแฃแแก แแกแฌแแแแแ. |
| You live in Tbilisi and work at a bank. | แจแแ แแแแแแกแจแ แชแฎแแแ แแ แแ แแแแแจแ แแฃแจแแแ. |
Likes and preferences
| English | Georgian |
|---|---|
| I like coffee. | แแ แงแแแ แแแงแแแ แก. |
| I like Georgian food. | แแ แฅแแ แแฃแแ แกแแญแแแแ แแแงแแแ แก. |
| I like this city. | แแ แแก แฅแแแแฅแ แแแงแแแ แก. |
| You like tea. | แจแแ แฉแแ แแแงแแแ แก. |
6. Pattern Practice: Build Your Own Sentences
You can create many correct sentences by using the same patterns and replacing only a few words.
Pattern 1: โI am a โฆโ
- แแ โฆ แแแ .
Insert a noun:
- แแ แกแขแฃแแแแขแ แแแ .
- แแ แแแกแฌแแแแแแแแ แแแ .
- แแ แขแฃแ แแกแขแ แแแ .
- แแ แแฅแแแ แแแ .
Pattern 2: โI live in โฆโ
- แแ โฆ แแชแฎแแแ แแ.
Insert a place in the correct local form:
- แแ แแแแแแกแจแ แแชแฎแแแ แแ.
- แแ แแแแฃแแจแ แแชแฎแแแ แแ.
- แแ แแแ แแแแจแ แแชแฎแแแ แแ.
Pattern 3: โI have โฆโ
- แแ โฆ แแแฅแแก. (things)
- แแ โฆ แแงแแแก. (people, pets)
Insert what you have:
- แแ แแแแ แแแฅแแก.
- แแ แฌแแแแ แแแฅแแก.
- แแ แแแขแ แแงแแแก.
- แแ แแแแแแแ แ แแงแแแก.
Pattern 4: โI like โฆโ
- แแ โฆ แแแงแแแ แก.
Insert noun:
- แแ แแฃแกแแแ แแแงแแแ แก.
- แแ แแแแ แแแงแแแ แก.
- แแ แแแคแฎแฃแแ แแแงแแแ แก.
7. Short Dialogues with Only Positive Sentences
These simple dialogues show how positive sentences work in small conversations.
Dialogue 1: Introduction
A: แแแแแ แฏแแแ, แแ แแแ แแแ .
B: แแแแแ แฏแแแ, แแ แแฃแแ แแแ .
A: แแ แกแขแฃแแแแขแ แแแ , แแแแแแกแจแ แแชแฎแแแ แแ.
B: แแ แแแกแฌแแแแแแแแ แแแ , แแแแฃแแจแ แแชแฎแแแ แแ.
English:
A: Hello, I am Ana.
B: Hello, I am Luka.
A: I am a student, I live in Tbilisi.
B: I am a teacher, I live in Batumi.
Dialogue 2: Work and language
A: แจแแ แกแแ แแฃแจแแแ?
B: แแ แแแแแจแ แแแฃแจแแแ. แจแแ?
A: แแ แกแแแแแจแ แแแฃแจแแแ. แแ แแแแแแกแฃแ แแ แแ แฅแแ แแฃแแแ แแแแแแ แแแแ.
B: แแแ แแ, แแแช แฅแแ แแฃแแแ แแแแแแ แแแแ.
English:
A: Where do you work?
B: I work at a bank. And you?
A: I work at a school. I speak English and Georgian.
B: Good, I also speak Georgian.
Dialogue 3: Family and likes
A: แจแแ แแฏแแฎแ แแงแแแก?
B: แแ, แแ แแแแ แแฏแแฎแ แแงแแแก.
A: แแ แแ แแ แซแแ แแ แแ แแ แแ แแงแแแก.
B: แแ แงแแแ แแแงแแแ แก, แจแแ?
A: แแ แฉแแ แแแงแแแ แก.
English:
A: Do you have a family?
B: Yes, I have a big family.
A: I have one brother and one sister.
B: I like coffee, you?
A: I like tea.
Even though the questions use patterns covered elsewhere, the answers here are all simple positive sentences.
8. Important Reminders for Simple Positive Sentences
Key points for forming simple positive sentences:
- Georgian usually places the main verb at the end of the sentence.
- Subject pronouns (แแ, แจแแ, แแก, แฉแแแ, แแฅแแแ, แแกแแแ) can often be omitted when context is clear.
- There is no article โa / an / theโ in Georgian, so แกแขแฃแแแแขแ can mean โa studentโ or โthe studentโ.
- Use the correct type of โhaveโ:
โข แแแฅแแก / แแแฅแแก / แแฅแแกโฆ for things, objects.
โข แแงแแแก / แแงแแแก / แฐแงแแแกโฆ for people and some animals. - โI like Xโ is often expressed as แแ X แแแงแแแ แก.
New Vocabulary from This Chapter
| Georgian | Transliteration | Part of speech | English meaning |
|---|---|---|---|
| แแ | me | pronoun | I |
| แจแแ | shen | pronoun | you (singular) |
| แแก | is | pronoun | he, she, it |
| แฉแแแ | chven | pronoun | we |
| แแฅแแแ | tkven | pronoun | you (plural / polite) |
| แแกแแแ | isini | pronoun | they |
| แแแ | var | verb | I am |
| แฎแแ | khar | verb | you are (sg.) |
| แแ แแก / -แแ | aris / -ia | verb | is |
| แแแ แ | vart | verb | we are |
| แฎแแ แ | khart | verb | you are (pl./pol.) |
| แแ แแแ | arian | verb | they are |
| แแแฅแแก | makvs | verb | I have (things) |
| แแแฅแแก | gakhvs | verb | you have (things, sg.) |
| แแฅแแก | akvs | verb | he / she has (things) |
| แแแแฅแแก | gvakhvs | verb | we have (things) |
| แแแฅแแ | gakhvt | verb | you have (things, pl./pol.) |
| แแฅแแ | akvt | verb | they have (things) |
| แแงแแแก | mqavs | verb | I have (people / pets) |
| แแงแแแก | gqavs | verb | you have (people, sg.) |
| แฐแงแแแก | hqavs | verb | he / she has (people) |
| แแแงแแแก | gvqavs | verb | we have (people) |
| แแงแแแ | gqavt | verb | you have (people, pl./pol.) |
| แฐแงแแแ | hqavt | verb | they have (people) |
| แแชแฎแแแ แแ | vtskhovrob | verb | I live |
| แชแฎแแแ แแ | tskhovrob | verb | you live (sg.) |
| แแกแฌแแแแแ | vstsโavlob | verb | I study / learn |
| แกแฌแแแแแ | stsโavlob | verb | you study / learn (sg.) |
| แแแฃแจแแแ | vmushaob | verb | I work |
| แแฃแจแแแ | mushavob | verb | you work (sg.) |
| แแแแแแแแ | mivdivar | verb | I go (towards) |
| แแแแแฎแแ | midikhar | verb | you go (sg.) |
| แแแแแแ แแแแ | vlapโarakob | verb | I speak |
| แแแแแ แแแแ | lapโarakob | verb | you speak (sg.) |
| แแแงแแแ แก | miqvars | verb phrase | I like / love (X is dear) |
| แแแงแแแ แก | giqvars | verb phrase | you like / love (sg.) |
| แกแขแฃแแแแขแ | studenti | noun | student |
| แแแกแฌแแแแแแแแ | masโtsโavlebeli | noun | teacher |
| แแฅแแแ | ekimi | noun | doctor |
| แแแแแแแ แ | megobari | noun | friend |
| แแฏแแฎแ | ojakhi | noun | family |
| แซแแ | dzma | noun | brother |
| แแ | da | noun | sister |
| แซแแฆแแ | dzaghli | noun | dog |
| แแแขแ | kata | noun | cat |
| แฌแแแแ | tsโigni | noun | book |
| แแแแฅแแแ | manqana | noun | car |
| แกแแฎแแ | sakhli | noun | house, home |
| แแแแ | bina | noun | flat, apartment |
| แแแแแ | banki | noun | bank |
| แกแแแแ | skola | noun | school |
| แฃแแแแแ แกแแขแแขแ | universiteti | noun | university |
| แแแแแแกแ | tโbilisi | proper noun | Tbilisi |
| แแแแฃแแ | batumi | proper noun | Batumi |
| แงแแแ | qava | noun | coffee |
| แฉแแ | chai | noun | tea |
| แฅแแแแฅแ | qalaqi | noun | city |
| แฅแแ แแฃแแ | kartuli | adj./noun | Georgian (language, thing) |
| แแแแแแกแฃแ แ | inglะธัััะธ | adj./noun | English (language, thing) |
| แฅแแ แแฃแแ แกแแญแแแแ | kartuli sachtsmeli | phrase | Georgian food |
| แแแแ | didi | adjective | big, large |
| แแแขแแ แ | patโara | adjective | small |
Views: 81
KAHIBARO