5.3 Talking About Age

Understanding How to Talk About Age in Georgian

In this chapter you learn how to say how old you are, ask about age, and talk about other people’s ages in Georgian. You already know the basic numbers, so here we focus on how they behave specifically in age expressions.

The Core Pattern for Saying Age

In Georgian, age is usually expressed with a structure that literally means “I have X years.”

The basic pattern is:

The word წლის (tslis) comes from წელი (tseli) “year,” in a special form used here.

Most common forms:

• მე X წლის ვარ.
  me X tslis var
  “I am X years old.”
• ის X წლის არის.
  is X tslis aris
  “He / she is X years old.”
• შენ X წლის ხარ.
  shen X tslis khar
  “You are X years old.”

---

Saying Your Own Age

Use the first person form of “to be” (I am) together with the age expression.

Structure:

Examples:

• მე ათი წლის ვარ.
  me ati tslis var
  I am ten years old.
• მე თორმეტი წლის ვარ.
  me tormeti tslis var
  I am twelve years old.
• მე ოცდაერთი წლის ვარ.
  me otsdaerti tslis var
  I am twenty-one years old.
• მე ოცდაცხრა წლის ვარ.
  me otsdatskhra tslis var
  I am twenty-nine years old.
• მე ორმოცდახუთი წლის ვარ.
  me ormotsdakhuti tslis var
  I am forty-five years old.

Leaving out the Pronoun “I”

In everyday speech, Georgians often drop the pronoun მე (me, “I”), because the verb form already shows the person.

• ოცდაექვსი წლის ვარ.
  otsdaekvs(i) tslis var
  Literally “twenty-six years am.”
  Meaning: I am twenty-six years old.

Other examples:

• ცამეტი წლის ვარ.
  tsameti tslis var
  I am thirteen.
• სამოცდორი წლის ვარ.
  samotsdori tslis var
  I am sixty-two.

Both forms are correct:

• მე ოცდახუთი წლის ვარ.
• ოცდახუთი წლის ვარ.

---

Asking “How Old Are You?”

Georgian usually uses a very simple question pattern that literally says “How many years are you?”

Use this with friends, children, or people your age.

Possible answers:

• ათი წლის ვარ.
  ati tslis var
  I am ten.
• ჩამვიდმეტი წლის ვარ.
  chamvidmeti tslis var
  I am seventeen.
• ოცდაათი წლის ვარ.
  otsdaati tslis var
  I am thirty.

For polite or plural “you,” you use a different verb form, which belongs to pronouns and verb chapters, so here we just present it without detailed explanation:

• რამდენი წლის ხართ?
  ramdeni tslis khart?
  “How old are you?” (polite / plural)

Answer is the same pattern:

• ორმოცი წლის ვარ.
  ormotsi tslis var
  I am forty.

---

Asking About Someone Else’s Age

To ask about a third person (he, she, this child, your friend) you change the verb form to “is.”

Examples:

• რამდენი წლის არის ის?
  ramdeni tslis aris is?
  How old is he / she?
• რამდენი წლის არის შენი ძმა?
  ramdeni tslis aris sheni dzma?
  How old is your brother?
• რამდენი წლის არის შენი მეგობარი?
  ramdeni tslis aris sheni megobari?
  How old is your friend?
• ეს ბავშვი რამდენი წლის არის?
  es bavshvi ramdeni tslis aris?
  How old is this child?

Typical answers:

• ის ცხრა წლის არის.
  is tskhra tslis aris
  He / she is nine.
• ჩემი ძმა თხუთმეტი წლის არის.
  chemi dzma tkhutmeti tslis aris
  My brother is fifteen.
• ჩემი და ოცდაორი წლის არის.
  chemi da otsdaori tslis aris
  My sister is twenty-two.

---

Talking About Ages of Different People

You can replace მე (I), შენ (you), ის (he / she) with any noun phrase, like “my father” or “this teacher.”

Pattern:

Examples:

You can also drop არის in casual speech, but for beginners it is safer to keep it.

• ჩემი ბებია სამოცდარვა წლის არის.
  My grandmother is 68 years old.

---

Short Answers about Age

When someone asks your age, you do not always need to give the full sentence.

Typical exchange:

• რამდენი წლის ხარ?
  ramdeni tslis khar?
  How old are you?

Full answer:

• ოცდახუთი წლის ვარ.
  otsdakhuti tslis var
  I am twenty-five years old.

Even shorter, casual answer:

• ოცდახუთი.
  otsdakhuti
  “Twenty-five.”
  The meaning “years old” is understood in context.

With another person:

• რამდენი წლის არის ნინო?
  ramdeni tslis aris Nino?
  How old is Nino?
• ის თვრამეტი წლის არის.
  is tsvrameti tslis aris
  She is eighteen years old.

Short:

• თვრამეტი.
  Eighteen.

---

Common Age Expressions and Small Dialogues

Here are some useful ready-made exchanges.

Informal conversation

Dialog 1

• A: შენ რამდენი წლის ხარ?
  shen ramdeni tslis khar?
  How old are you?
• B: თოთხმეტი წლის ვარ. შენ?
  totkhmeti tslis var. shen?
  I am fourteen. And you?
• A: მეც თოთხმეტი წლის ვარ.
  mets totkhmeti tslis var.
  I am also fourteen.

Dialog 2

• A: ეს შენი ძმაა?
  es sheni dzmaa?
  Is this your brother?
• B: კი, ჩემი ძმაა.
  ki, chemi dzmaa.
  Yes, he is my brother.
• A: რამდენი წლის არის?
  ramdeni tslis aris?
  How old is he?
• B: ის მეთერთმეტი წლის არის.
  is metertmeti tslis aris.
  He is eleven.

Talking about a family

Dialog 3

• A: შენი დედა რამდენი წლის არის?
  sheni deda ramdeni tslis aris?
  How old is your mother?
• B: ჩემი დედა ოცდაეడు წლის არის.
  chemi deda otsdaedu tslis aris.
  My mother is twenty-seven years old.
• A: და შენი მამა?
  da sheni mama?
  And your father?
• B: ჩემი მამა ოცდასამი წლის არის.
  chemi mama otsdasami tslis aris.
  My father is twenty-three years old.

---

Numbers in Age Expressions: Practice

Here are some sample sentences with different numbers so you can connect numbers with age.

Try to produce your own:

1. “I am 11 years old.”
   → მე თერთმეტი წლის ვარ.
2. “My sister is 16 years old.”
   → ჩემი და თექვსმეტი წლის არის.
3. “My brother is 9 years old.”
   → ჩემი ძმა ცხრა წლის არის.
4. “How old is your friend?”
   → შენი მეგობარი რამდენი წლის არის?

---

Vocab List for This Chapter

Use this chapter together with your knowledge of numbers to talk confidently about age in Georgian.